Zum Inhalt wechseln
Chinesisch Übersetzen
Texte & Dokumente
Dolmetscher
Wörterbuch
Lernen
Blog
Wirtschaft
Geographie
Reisen
Kultur
Panorama
Kontakt
Chinesisch Übersetzen
Texte & Dokumente
Dolmetscher
Wörterbuch
Lernen
Blog
Wirtschaft
Geographie
Reisen
Kultur
Panorama
Kontakt
生效
Gültigkeit, gültig ab (S)
sheng1 xiao4
Bedeutung / Übersetzung
Gültigkeit, gültig ab (S)
funktionieren (V)
gelten (V)
in Kraft treten (V)
wirken (V)
Chinesische Zeichen
生效
Langzeichen
生效
Weitere Wörter und chinesische Zeichen, die relevant sein könnten
自
aus, von, von...aus, seit; Bsp.: 來自城市的遊客 来自城市的游客 -- von den Städten kommenden Touristen; Bsp.: 自即日生效 自即日生效 -- von heute an gültig
产生效果
auswirken (V)
有效期及生效
Geltungsdauer und Inkrafttreten
使生效
legitimiert
生效率
Leistung (S)
本协定自最后一份照会收到之日起生效
maßgebend ist der Tag des Eingangs der letzten Notifikation (S)
立时生效
mit sofortiger Wirkung (Adv)
立刻生效的判决
rechtskräftiges Urteil
日生效率
Tagesleistung (S, Tech)
Rohzucker (S)
Leviathan
Eingetragene Partnerschaft (S)
Abteilung auf der Ebene des Stellvertretenden Ministers (S, Pol)
Interessenspektrum (S)
Gongcheng (Eig, Fam)
