Zum Inhalt wechseln
Chinesisch Übersetzen
Texte & Dokumente
Dolmetscher
Wörterbuch
Lernen
Blog
Wirtschaft
Geographie
Reisen
Kultur
Panorama
Kontakt
Chinesisch Übersetzen
Texte & Dokumente
Dolmetscher
Wörterbuch
Lernen
Blog
Wirtschaft
Geographie
Reisen
Kultur
Panorama
Kontakt
而
aber (Konj)
er2
Bedeutung / Übersetzung
aber (Konj)
dennoch, jedoch (Konj)
und (Konj)
Er (Eig, Fam)
<表示“到”的意思>
Chinesische Zeichen
而
Langzeichen
而
Weitere Wörter und chinesische Zeichen, die relevant sein könnten
而A则B
aber (danshi A que B)
而A则不B
aber A (ist) überhaupt nicht B (danshi...bingbu...)
然而
aber, allerdings (Konj)
人而
aber, doch, dennoch
而下
absteigend
因某一目的而组合起来的小组
Ad-hoc-Gruppe (für ein bestimmtes Ziel zusammengestellte Gruppe) (S, Wirtsch)
群起而攻之
Alle stehen auf,um jemanden zu verurteilen (anzugreifen )
广而告之
Alles bekannt machen
总而言之
alles in allem, kurz gesagt. im Großen und Ganzen, kurzum, mit einem Wort
一饮而尽
alles mit einem Zug austrinken (V, Ess)
放之四海而皆准的普遍真理
allgemein gültige Wahrheit (S)
就其本性而言
an sich
而不是
anstatt, anstelle von
办公
Arbeit, Dienst, Beschäftigung (in einem Büro) (S)
沛然而至
auf einen Schlag kommen
半途而废
auf halben Weg aufgeben
挟贵
auf seinen Rang gestützt, sich etwas herausnehmen; Bsp.: 孟子曰：挾貴而問，挾賢而問，挾長而問，挾有勳勞而問，挾故而 孟子曰：挟贵而问，挟贤而问，挟长而问，挟有勋劳而问，挟故而 -- Mengzi sagt: (...) (Quelle: http_gigadict_com_Moushi_htm)
洗耳而听
aufmerksam zuhören (V)
因绝食而衰弱
Aufweichung (S)
现而今
augenblicklich
Glycin (S, Chem)
Handel treiben mit, Handelsbeziehungen unterhalten mit (Pol)
müssen (Hilfsverb)
davonkommen (V)
Kontrabass (Mus)
Baumwolle (S, Bio)
