Die traditionsreiche Zeitung “The New York Times” ist seit dem 27.6.2013 in chinesischer Sprache verfügbar. Die Zielgruppe der Online-Publikation sei die wachsende chinesische Mittelklasse – “educated, affluent, global citizens”.
Das Angebot soll laut Joseph Kahn, Leiter des Auslandsresorts der Times, aus täglich 30 Artikeln bestehen. Zwei Drittel von ihnen seien direkte Übersetzungen der englisch-sprachigen Ausgabe, ein Drittel der Artikel stamme aus der Feder chinesischer Redakteure und lokaler freier Journalisten.