Bayin-Fluss巴音河
Der Fluss kommt aus den Bergen im Norden und durchquert die Stadt; seine Ufer sind als Park mit Pappeln und Wegen angelegt.
Kreisfreie Stadt, Sitz des Autonomen Bezirks Haixi der Mongolen und Tibeter · Qinghai
Delingha 德令哈
Délìnghā
Eine grüne Oase am Bayin-Fluss inmitten von Kieswüste und Bergen – mit zwei ungleichen Seen, klarem Licht und viel Stille.
德令哈
- Provinz
- Qinghai
- Bezirk
- Haixi (海西), Bezirkssitz
- Fluss
- Bayin He (巴音河)
- Lage
- Nordostrand des Qaidam-Beckens
- Flughafen
- Delingha (HXD)
胜地
Ausflugsziele ab Delingha
省份
Delingha in Qinghai
Delingha gehört zur Provinz Qinghai (青海). Die Übersichtsseite ordnet Landschaft, Geschichte und die übrigen Orte ein.
山水
Landschaft und Klima
Keluke und Tuosu可鲁克湖 · 托素湖
Zwei Seen, durch einen Wasserlauf verbunden: Der eine ist süß und schilfreich, der andere salzig und kahl. Eine Legende erzählt von einem Liebespaar.
Wüste und Gebirge戈壁 · 山地
Um die Oase liegen Kieswüste und kahle Bergketten. Die trockene Luft sorgt für klare Nächte mit vielen Sternen.
Klima气候
Wüstenklima mit viel Sonne, wenig Regen, warmen Sommertagen und kalten Wintern.
历史
Geschichte bis 1912
4. Jh.–663Reich der Tuyuhun
Das Weideland am Nordrand des Qaidam-Beckens gehörte zum Reich der Tuyuhun, das Handelswege über das Hochland kontrollierte.
17. Jh.Mongolische Weidegebiete
Mongolische Choschuten zogen in das Becken und nutzten die Flussoasen als Weiden. Bayin, Keluke und Tuosu sind mongolische Namen.
1724–1911Qing-Dynastie
Die Qing ordneten die Mongolen des Beckens in Banner. Um die Oase am Bayin-Fluss zogen Herden, Karawanen machten hier Rast.
名胜
Sehenswürdigkeiten
Natur
Zwillingsseen Keluke und Tuosu
可鲁克湖 · 托素湖
Am Süßwassersee Keluke brüten Wasservögel im Schilf; der Salzsee Tuosu daneben wirkt dagegen karg und still.
Natur
Baigong-Berg
白公山
Am Ufer des Tuosu-Sees stecken rohrartige Gebilde im Gestein. Die Geologie erklärt sie als natürliche Formen; populär wurden sie durch fantasievolle Deutungen.
Museum
Haizi-Gedichtausstellung
海子诗歌陈列馆
Das kleine Haus am Bayin-Fluss erinnert an den Lyriker Haizi und sein Gedicht über eine Nacht in Delingha.
Garten
Bayin-Uferpark
巴音河
Der Park am Fluss mit Brücken und Pappelalleen ist abends der Treffpunkt der Stadt.
Natur
Chaka-Salzsee
茶卡盐湖
Der bekannte Spiegelsee liegt im Bezirk Haixi an der Straße Richtung Xining und lässt sich als Tagesausflug besuchen.
美食
Küche und Spezialitäten
Mongolisches Hammelfleisch手抓羊肉
Gekochtes Fleisch vom Hochlandschaf, dazu Milchtee – bei mongolischen Familien der Mittelpunkt jedes Gastmahls.
Gojibeeren枸杞
Die Oasen um Delingha liefern rote und schwarze Gojibeeren, die getrocknet, als Tee oder im Eintopf auf den Tisch kommen.
Milchtee und Milchspeisen奶茶 · 奶制品
Gesalzener Milchtee, Quark und getrocknete Käsestücke gehören zur mongolischen Küche des Bezirks.
文化
Kultur, Handwerk und Feste
Haizis Gedicht海子《日记》
Ein Gedicht des Lyrikers Haizi beginnt mit der Anrede an seine Schwester und der Zeile, er sei heute Nacht in Delingha. Es machte die Stadt zum Sehnsuchtsort.
Mehr dazu →Naadam那达慕
Beim mongolischen Sommerfest messen sich Ringer, Reiter und Bogenschützen; dazu gibt es Musik und Zeltlager.
Sternenhimmel星空
Die trockene, klare Luft macht das Umland zu einem guten Ort für Sternbeobachtung; bei Delingha steht eine Station für Radioastronomie.
经济
Wirtschaftliche Schwerpunkte
Salz- und Sodachemie
Werke im Umland verarbeiten Salz und Mineralien aus den Seen des Beckens zu Soda und anderen Grundstoffen.
Solarthermie
In der Wüste bei Delingha stehen Solarturmkraftwerke, die Sonnenlicht mit Spiegelfeldern bündeln.
Gojibeeren
Bewässerte Felder in den Oasen machen Gojibeeren zu einem wichtigen Agrarprodukt der Region.
交通
Anreise und Reisezeit
Flughäfen
- Delingha (HXD) – südwestlich der Stadt, Flüge nach Xining
Bahn
- Delingha liegt an der Qinghai-Tibet-Bahn zwischen Xining und Golmud.
Beste Reisezeit
- Juni bis September: warme Tage, grüne Oasen und klare Nächte. Frühling und Herbst sind windig.
- Für die Seen im Westen und den Chaka-Salzsee lohnt ein Mietwagen mit Fahrer; öffentliche Busse fahren selten.
Einreise und Visum: Visum für China · Bahnfahren: Hochgeschwindigkeitszug · Planung: China Reisen
词汇
Kleines Glossar
| Zeichen | Pīnyīn | Bedeutung |
|---|---|---|
| 德令哈 | Délìnghā | Delingha |
| 海西 | Hǎixī | Bezirk Haixi |
| 巴音河 | Bāyīn Hé | Bayin-Fluss |
| 可鲁克湖 | Kělǔkè Hú | Keluke-See |
| 托素湖 | Tuōsù Hú | Tuosu-See |
| 枸杞 | gǒuqǐ | Gojibeere |
| 那达慕 | Nàdámù | Naadam-Fest |
问答
Häufige Fragen
Wofür ist Delingha bekannt?
Für die Zwillingsseen Keluke und Tuosu, den Baigong-Berg, Gojibeeren, die mongolische Kultur des Bezirks Haixi und ein bekanntes Gedicht des Lyrikers Haizi.
Wie kommt man nach Delingha?
Mit der Qinghai-Tibet-Bahn von Xining oder Golmud oder per Flug nach Delingha.
Lohnt Delingha als Stopp auf dem Weg nach Westen?
Ja, vor allem als Übernachtung zwischen Qinghai-See und Chaka auf der einen und Golmud oder Dunhuang auf der anderen Seite.
Was hat es mit dem Baigong-Berg auf sich?
Am Tuosu-See ragen rohrförmige Strukturen aus dem Sandstein. Geologen führen sie auf natürliche Vorgänge zurück; Legenden über Außerirdische haben den Ort bekannt gemacht.
Weiterlesen
Provinz
Qinghai →
Ein türkisblauer Salzsee gab der Provinz ihren Namen. Ringsum liegen Weideland, Klöster und die Quellen der großen Flüsse Chinas – ein Hochland, auf dem Tibeter, Hui, Tu, Salar und Mongolen zu Hause sind.
Stadt · Qinghai
Golmud →
Wo der Golmud-Fluss aus dem Kunlun-Gebirge in die Salzwüste tritt, liegt eine grüne Insel. Von hier führen Bahn und Straße über das Hochland nach Lhasa.
Stadt · Qinghai
Xining →
Im Tal des Huangshui treffen Hui-Garküchen, tibetische Pilger und Tu-Bauern aufeinander. Xining ist das Tor zum Hochland – und ein Ort, an dem man sich an die dünne Luft gewöhnt.
Literatur
Chinesische Literatur →
Von den klassischen Romanen bis zur Gegenwart, mit deutschen Übersetzungen.