Historische Stätte · Shaanxi

Famen-Tempel 法门寺

Fǎmén Sì

Über ein Jahrtausend lag unter einer Pagode eine versiegelte Krypta mit der kostbarsten Reliquie des Tang-Reiches – und mit Gold, Silber, Seide und Porzellan, die die Kaiser ihr mitgegeben hatten.

法门寺

Lage: Kreis Fufeng, Stadt Baoji
Religion: Buddhismus
Reliquie: Fingerknochen des Buddha (佛指舍利)
Krypta versiegelt: Tang-Zeit, 9. Jh.
Krypta geöffnet: 1987

景点

Höhepunkte

Pagode des wahren Körpers 真身宝塔
Die achteckige Ziegelpagode aus der Ming-Zeit steht über der Krypta. Nach einem Teileinsturz wurde sie wieder aufgebaut.
Krypta 地宫
Ein Gang mit Steintüren führt in Kammern, in denen die Reliquie in ineinander geschachtelten Schreinen aus Gold, Silber und Edelstein lag.
Famen-Museum 法门寺博物馆
Zeigt die Funde aus der Krypta: Gold- und Silbergefäße, Glas aus dem Westen, Seide und die Inventartafel, die alle Gaben auflistet.
Mise-Porzellan 秘色瓷
Das „Porzellan der geheimen Farbe“ war nur aus Texten bekannt, bis die Krypta es zeigte – grünliche Schalen von großer Reinheit für den Kaiserhof.
Kaiserliches Teegerät 宫廷茶具
Silberne Mörser, Siebe und Behälter aus dem Besitz eines Tang-Kaisers zeigen, wie am Hof Tee geröstet, gemahlen, gesiebt und zubereitet wurde.
Namaste-Pagode 合十舍利塔
Ein neuer, weithin sichtbarer Bau in Form zweier aneinandergelegter Hände, der die Reliquie heute beherbergt.

路线

Wege und Rundgänge

Altes Kloster und Museum

2–3 Stundenleicht

Durch die Hallen des alten Klosters zur Ming-Pagode, danach ins Museum mit den Schätzen aus der Krypta.

Buddha-Allee zur Namaste-Pagode

1–2 Stundenleicht

Eine breite Prachtallee mit Figuren führt zur neuen Pagode. Elektrowagen erleichtern den langen Weg.

Tagesausflug mit Zhouyuan

ein Tagleicht

Der Tempel lässt sich mit den Ausgrabungen von Zhouyuan und dem Bronzemuseum in Baoji zu einem Tag über die Frühgeschichte verbinden.

四季

Die vier Jahreszeiten

春Frühling

Mild und blühend; zu buddhistischen Festen im Frühjahr ist der Tempel gut besucht.

夏Sommer

Heiß in der Ebene; die Allee zur neuen Pagode bietet wenig Schatten. Früh kommen und das Museum in der Mittagshitze besuchen.

秋Herbst

Klares, angenehmes Wetter – die beste Zeit für den weitläufigen Besuch.

冬Winter

Kalt, aber ruhig. Das Museum ist dann besonders angenehm zu besichtigen.

山水

Landschaft und Klima

Wei-Ebene关中西部

Der Tempel liegt im flachen Ackerland nördlich des Wei-Flusses, am Rand der Lössterrassen, die bis zum Qi Shan reichen.

历史

Geschichte bis 1912

1.–2. Jh.Östliche Han
Der Überlieferung nach geht der Tempel auf eine frühe Stupa zurück, die mit den Reliquienstupas des indischen Königs Ashoka verbunden wird.
819Tang-Dynastie
Als Kaiser Xianzong die Reliquie nach Chang'an holen ließ, protestierte der Gelehrte Han Yu in einer berühmten Eingabe und wurde dafür in den Süden verbannt.
874Tang-Dynastie
Nach der letzten Prozession wurde die Reliquie mit den Gaben des Hofes in der Krypta versiegelt, samt einer Liste aller Gegenstände.
16.–17. Jh.Ming-Dynastie
Die hölzerne Pagode stürzte nach einem Erdbeben ein und wurde als Ziegelpagode neu errichtet. Die Krypta darunter blieb unberührt.

文化

Kultur, Handwerk und Feste

Reliquienverehrung舍利崇拜

Die Reliquie machte den Tempel zum Pilgerziel. Bei den Tang-Prozessionen säumten Menschenmengen den Weg nach Chang'an.

Tee am Tang-Hof唐代茶文化

Das silberne Teegerät bestätigt, was der Teemeister Lu Yu im „Klassiker des Tees“ beschrieb: Teeziegel wurden geröstet, zu Pulver gemahlen und im Kessel gekocht.

Mehr dazu →

交通

Anreise und Reisezeit

Flughäfen

Xi'an Xianyang (XIY) – weiter mit Auto oder Bus

Bahn

Kein Bahnhof direkt am Tempel. Busse fahren von Xi'an und von Baoji; bequemer ist ein Mietwagen.
Vom Bahnhof Qishan an der Schnellfahrstrecke Xi'an–Baoji ist der Tempel mit dem Taxi erreichbar.

Beste Reisezeit

April bis Mai und September bis Oktober. Das Museum lohnt zu jeder Jahreszeit.

Viel Zeit für das Museum einplanen – die Schätze sind der eigentliche Höhepunkt.
Das Gelände ist weitläufig; bequeme Schuhe tragen oder die Elektrowagen nutzen.

Einreise und Visum: Visum für China · Bahnfahren: Hochgeschwindigkeitszug · Planung: China Reisen

词汇

Kleines Glossar

Zeichen	Pīnyīn	Bedeutung
法门寺	Fǎmén Sì	Famen-Tempel
舍利	shèlì	Reliquie
地宫	dìgōng	Krypta unter einer Pagode
秘色瓷	mìsècí	Porzellan der geheimen Farbe
佛指	fózhǐ	Finger des Buddha
茶具	chájù	Teegerät

问答

Häufige Fragen

Was ist im Famen-Tempel zu sehen?

Das alte Kloster mit der Ming-Pagode, das Museum mit den Schätzen aus der Tang-Krypta und die neue Namaste-Pagode, in der die Reliquie aufbewahrt wird.

Wie kommt man von Xi'an zum Famen-Tempel?

Mit Bus oder Auto westwärts durch die Wei-Ebene, oder mit dem Schnellzug bis Qishan und weiter mit dem Taxi. Oft wird der Besuch mit Baoji oder den Tang-Gräbern bei Xianyang verbunden.

Warum ist die Krypta so bedeutend?

Sie blieb seit 874 ungeöffnet und enthielt eine Liste aller Gaben. So lassen sich Hofkunst, Porzellan und Teekultur der Tang-Zeit genau datieren und benennen.

Weiterlesen

Provinz

Famen-Tempel 法门寺

Höhepunkte

Pagode des wahren Körpers 真身宝塔

Krypta 地宫

Famen-Museum 法门寺博物馆

Mise-Porzellan 秘色瓷

Kaiserliches Teegerät 宫廷茶具

Namaste-Pagode 合十舍利塔