Nyang-Tal尼洋河
Der Nyang fließt von Westen durch Nadelwälder und Wiesen und mündet bei Nyingchi in den Yarlung Tsangpo. Sein Wasser ist klar und blaugrün.
Bezirksfreie Stadt · Tibet
Nyingchi 林芝
Línzhī
Hier wird das Hochplateau grün: Nadelwälder, Pfirsichbäume und Flüsse voller Gletscherwasser. Über allem steht der vergletscherte Namcha Barwa, an dessen Fuß der Yarlung Tsangpo in die Schlucht stürzt.
林芝
- Region
- Autonome Region Tibet (Xizang)
- Historische Region
- Kongpo (工布)
- Flüsse
- Yarlung Tsangpo, Nyang (尼洋河)
- Höchster Gipfel
- Namcha Barwa (南迦巴瓦峰)
- Flughafen
- Nyingchi Mainling (LZY)
省份
Nyingchi in Tibet
Nyingchi gehört zur Autonomen Region Tibet (西藏). Die Übersichtsseite ordnet Landschaft, Geschichte und die übrigen Orte ein.
山水
Landschaft und Klima
Große Schlucht des Yarlung Tsangpo雅鲁藏布大峡谷
Der Fluss umrundet den Namcha Barwa in einer großen Schleife und gräbt sich dabei eine der tiefsten und längsten Schluchten der Erde, von tropischen Tälern bis zu Gletschern.
Wälder林海
Fichten, Tannen, Eichen und Rhododendren bedecken die Hänge. Der Name Nyingchi wird oft als „Thron der Sonne“ gedeutet; im chinesischen Namen steckt das Zeichen für Wald.
Klima气候
Milder und feuchter als der Rest Tibets. Von Juni bis September regnet es viel; Frühjahr und Herbst sind klar und angenehm.
历史
Geschichte bis 1912
vor dem 7. Jh.Bön-Tradition
Der Berg Bönri gilt Anhängern der Bön-Religion als einer ihrer heiligsten Orte. Pilger umrunden ihn gegen den Uhrzeigersinn, wie es die Bön-Tradition vorsieht.
7. Jh.Tibetisches Reich
Der kleine Tempel Buchu gilt der Überlieferung nach als eine Gründung Songtsen Gampos.
8.–9. Jh.Königszeit
Eine Felsinschrift in Demo nahe Nyingchi erzählt in altem Tibetisch von den Fürsten von Kongpo und ihrer Verbindung zum Königshaus.
名胜
Sehenswürdigkeiten
Natur
Große Schlucht des Yarlung Tsangpo
雅鲁藏布大峡谷
Vom Besucherbereich bei Pai führen Aussichtspunkte über die Flussschleife mit Blick auf den Namcha Barwa.
Natur
Sejila-Pass
色季拉山口
Der Pass zwischen Nyingchi und Lulang ist ein bekannter Aussichtspunkt auf den Namcha Barwa; im Juni blühen hier Rhododendren.
Natur
Basum-See
巴松措
Der von Wäldern umgebene Bergsee hat eine kleine Insel mit dem Kloster Tsozong, das man über eine Pontonbrücke erreicht.
Dorf
Lulang
鲁朗林海
Ein Hochtal mit Wiesen, Holzhäusern und dichten Wäldern an der Straße nach Osten; bekannt für Hühnereintopf aus dem Steintopf.
Natur
Park der Riesenzypressen
巨柏林
Am Yarlung Tsangpo wachsen uralte Tibetische Zypressen, die als heilig gelten und mit Gebetsfahnen geschmückt werden.
Tempel
Buchu-Tempel
布久寺
Kleiner Tempel mit goldenem Dach unweit der Stadt, der auf die Königszeit zurückgeführt wird.
美食
Küche und Spezialitäten
Hühnereintopf aus dem Steintopf石锅鸡
In Lulang wird Huhn mit Pilzen und Kräutern in Töpfen aus Speckstein geschmort, die aus dem Kreis Medog stammen. Der Topf hält die Suppe lange heiß.
Pilze aus den Wäldern松茸
Im Sommer sammeln Dorfbewohner Matsutake und andere Waldpilze; sie werden frisch gebraten oder getrocknet verkauft.
Butter-Tee und Tsampa酥油茶 · 糌粑
Auch im grünen Südosten gehören Butter-Tee und geröstetes Gerstenmehl zum Alltag, ergänzt um Mais und Buchweizen aus den tieferen Tälern.
Mehr dazu →文化
Kultur, Handwerk und Feste
Kongpo-Neujahr工布新年
In Kongpo wird das Neujahr schon am ersten Tag des zehnten tibetischen Monats gefeiert, mit Opfern, Tänzen und besonderen Speisen.
Pfirsichblütenfest桃花节
Im Frühjahr blühen wilde Pfirsichbäume entlang des Nyang und des Yarlung Tsangpo. Dörfer laden dann zu Festen mit Tänzen und Gerstenbier.
Pilgerweg am Bönri苯日神山
Pilger der Bön-Religion umrunden den Berg in mehreren Tagen; an Felsen und Quellen am Weg hängen Gebetsfahnen und Opfergaben.
经济
Wirtschaftliche Schwerpunkte
Tourismus
Pfirsichblüte, Schlucht, Seen und Wälder machen Nyingchi zu einem beliebten Ziel, vor allem im Frühjahr und Herbst.
Wald- und Kräuterprodukte
Pilze, Heilkräuter und Honig aus den Wäldern werden gesammelt und verkauft; in den Tälern gedeihen Obst und Walnüsse.
Landwirtschaft
In den milden Tälern werden Gerste, Weizen, Mais und Raps angebaut; Yaks weiden auf den Hochwiesen.
交通
Anreise und Reisezeit
Flughäfen
- Nyingchi Mainling (LZY) – im Tal des Yarlung Tsangpo südwestlich der Stadt
Bahn
- Die Bahnstrecke aus Lhasa führt über Shannan durch große Teile des Yarlung-Tsangpo-Tals nach Nyingchi.
Beste Reisezeit
- März bis April zur Pfirsichblüte sowie September bis Oktober mit klarer Sicht auf den Namcha Barwa. Im Sommer regnet es viel.
- Der Namcha Barwa zeigt sich oft nur am frühen Morgen wolkenfrei – für Aussichtspunkte früh aufbrechen.
- Ausländische Reisende sind mit Reisegenehmigung und registriertem Reiseführer unterwegs (Stand September 2026, Änderungen vorbehalten).
Einreise und Visum: Visum für China · Bahnfahren: Hochgeschwindigkeitszug · Planung: China Reisen
词汇
Kleines Glossar
| Zeichen | Pīnyīn | Bedeutung |
|---|---|---|
| 林芝 | Línzhī | Nyingchi |
| 工布 | Gōngbù | Kongpo, historische Region |
| 尼洋河 | Níyáng Hé | Nyang-Fluss |
| 南迦巴瓦峰 | Nánjiābāwǎ Fēng | Namcha Barwa |
| 巴松措 | Bāsōng Cuò | Basum-See |
| 桃花 | táohuā | Pfirsichblüte |
| 石锅鸡 | shíguōjī | Huhn aus dem Steintopf |
问答
Häufige Fragen
Wofür ist Nyingchi bekannt?
Für Wälder, die Pfirsichblüte im Frühling, die Große Schlucht des Yarlung Tsangpo mit dem Namcha Barwa, den Basum-See, das Hochtal Lulang und die Kultur der Region Kongpo.
Wann blühen die Pfirsichbäume?
Meist von Ende März bis Mitte April, je nach Lage und Wetter. In tieferen Tälern beginnt die Blüte früher als an höher gelegenen Orten.
Wie kommt man nach Nyingchi?
Per Flug nach Nyingchi Mainling, mit dem Zug aus Lhasa oder auf der Straße durch das Nyang-Tal.
Ist Nyingchi für die Eingewöhnung an die Höhe geeignet?
Nyingchi liegt deutlich tiefer als Lhasa, das Klima ist milder. Manche Reisen beginnen deshalb hier und fahren dann weiter nach Westen. Ein Arztgespräch vor der Reise ersetzt das nicht.
Weiterlesen
Autonome Region
Tibet →
Gebetsfahnen über den Pässen, Pilger auf den Umrundungswegen, Butterlampen in den Klosterhallen: Auf dem Hochplateau prägen Buddhismus, Weite und Licht jeden Tag.
Stadt · Tibet
Lhasa →
Morgens ziehen Pilger mit Gebetsmühlen um den Jokhang, nachmittags debattieren Mönche in Sera, und über allem leuchtet der Potala. Lhasa ist seit dem 7. Jahrhundert das Herz des Hochlands.
Geographie
Naturziele in China →
Heilige Berge, Nationalparks, Schluchten, Seen und Welterbe – mit Wegen, Jahreszeiten und Anreise.
Visa
China Visum & Schengen Visa →
Der Visa-Hub: Visumpflicht, visafreie Einreise, Antrag, Kosten, Fristen.