Naturziele in China

Jiuhua Shan

Ein Tempeldorf zwischen Bambuswäldern, Räucherwerk vor jeder Halle und oben auf dem Grat das Kloster am Himmelsaltar: Der Jiuhua Shan ist ein Pilgerberg, kein Aussichtsberg.

Wudang Shan

Ein Kaiser ließ einen ganzen Berg zum Palast des Gottes Zhenwu ausbauen. Zwischen Felsen und Wolken stehen Hallen mit roten Mauern, und auf dem Gipfel glänzt eine Halle aus vergoldeter Bronze.

Shaolin-Kloster und Song Shan

Am mittleren der fünf heiligen Berge liegen das Kloster, in dem Chan-Buddhismus und Kungfu zusammenfanden, und Tempel, Akademien und Sternwarten aus fast zwei Jahrtausenden.

Hua Shan

Ein Granitblock, der aus der Ebene aufsteigt, mit Graten so schmal wie ein Rücken und Stufen, die fast senkrecht in den Fels gehauen sind – der steilste der Fünf Großen Berge.

Tai Shan

Auf keinen Berg Chinas sind mehr Kaiser gestiegen: Der Tai Shan galt als Tor zwischen Himmel und Erde, und sein Pilgerweg ist eine steinerne Chronik aus zwei Jahrtausenden.

Longhu Shan

Rote Felsen spiegeln sich im grünen Luxi-Fluss, hoch in den Wänden stecken Särge aus der Zeit des Konfuzius. Am Ufer residierten über Generationen die Himmelsmeister des Daoismus.

Heng Shan

Ein grüner Bergrücken voller Tempel, an dem Buddhisten und Daoisten seit Jahrhunderten nebeneinander beten – und wo man sich ein Leben „so lang wie der Südberg“ wünscht.

Putuo Shan

Eine kleine Granitinsel im Ostchinesischen Meer, auf der Tempelglocken und Brandung zusammenklingen: Putuo Shan ist seit über tausend Jahren der Ort, an dem Pilger Guanyin suchen.

Emei Shan und Großer Buddha von Leshan

Ein Pilgerberg, der vom subtropischen Wald bis über die Wolken reicht, und ein Buddha, der seit der Tang-Zeit über drei Flüsse wacht: zwei Stätten, ein Welterbe.

Fanjing Shan

Aus dem Nebel des Wuling-Gebirges ragt ein gespaltener Felsturm, auf dessen Hälften je ein Tempel steht. Darunter wachsen Wälder, in denen einer der seltensten Affen Chinas lebt.

Wutai Shan

Fünf kahle, flache Gipfel umstehen ein Tal voller Klöster, über denen eine weiße Pagode leuchtet. Seit über anderthalb Jahrtausenden pilgern Mönche und Gläubige hierher, um dem Bodhisattva der Weisheit zu begegnen.

Heng Shan (Shanxi)

Rote Hallen kleben unter Felsüberhängen, und in einer Schlucht am Fuß des Berges hängt ein Kloster auf dünnen Balken über dem Abgrund.

Huangshan-Gebirge

Granitnadeln, an deren Kanten Kiefern wurzeln, und darunter ein Meer aus Wolken: Der Gelbe Berg ist seit Jahrhunderten das Urbild der chinesischen Berglandschaft.

Tianzhu Shan

Ein einzelner Granitturm über bewaldeten Graten, am Fuß ein Chan-Kloster und eine Schlucht voller Inschriften: Der „Himmelspfeiler“ gab Anhui sein Kürzel und war einst der Südliche Heilige Berg.

Qianshan

„Tausend Berge“ nennt man das Gebirge, dessen Granitkuppen sich wie Lotusblätter drängen – dazwischen Klöster, Daoistentempel und Treppenwege, die seit Jahrhunderten Pilger tragen.

Yuntai Shan

Am Südrand des Taihang hat Wasser rote Sandsteinwände zu engen Klammen, Becken und Stufen geschnitten. Im Sommer stürzen Wasserfälle über die Kanten, im Winter erstarren sie zu Eis.

Lao Shan

Granitgipfel, die direkt aus dem Meer steigen, und Tempel in Buchten, in denen Daoisten seit Jahrhunderten leben: Der Lao Shan ist der Berg der Unsterblichen an der Küste.

Lushan

Zwischen Jangtse und Poyang-See steigt ein Bergblock aus dem Nebel. Kaum ein Berg Chinas wurde so oft besungen – und Su Shi schrieb, man sehe sein wahres Gesicht nicht, solange man auf ihm steht.

Sanqing Shan

Drei Gipfel tragen die Namen der höchsten Gottheiten des Daoismus. Darunter ragen Granitsäulen aus dem Nebel, und Plankenwege kleben an Wänden, die senkrecht in die Tiefe fallen.

Langshan

Rote Felskuppeln und Türme über einem grünen Fluss, dazwischen Spalten so schmal, dass kaum ein Mensch hindurchpasst: Langshan zeigt die Danxia-Landschaft von ihrer stillen Seite.

Yandang Shan

Aus einem erloschenen Vulkan gewachsene Felswände, Nadeln und Grotten, in denen Tempel kleben, und Wasserfälle, die im Wind zu Staub zerstieben: Yandang ist das Felsgebirge an der Küste Zhejiangs.

Wuyi-Gebirge

Ein klarer Fluss windet sich in neun Bögen zwischen roten Felswänden hindurch, an deren Fuß Teebüsche wachsen. Seit Jahrhunderten kommen Dichter, Philosophen und Teetrinker hierher.

Jadedrachen-Schneeberg

Wie ein weißer Drache liegt das Massiv über dem Lijiang-Becken. Für die Naxi ist es die Gestalt ihres Schutzgottes, für Besucher der nächste Weg zu Gletschern im Süden Chinas.

Danxia Shan

Rote Felswände, die bei Sonnenaufgang wie glühende Kohle leuchten, und dazwischen ein stiller Fluss: Nach diesem Berg benannten Geologen eine ganze Landschaftsform.

Wuzhi Shan

Fünf Felsgipfel ragen wie die Finger einer Hand aus dem Bergwald – der Wuzhi Shan ist das Dach der Insel und Quelle ihrer großen Flüsse.

Changbai Shan

Ein Vulkan, dessen Gipfel fast das ganze Jahr weiß leuchtet, und in seinem Krater ein tiefblauer See: Der „ewig weiße Berg“ war den Mandschu heilig und ist das große Naturziel des Nordostens.

Zhangye Danxia

Rot, Orange, Gelb und ein Hauch von Grün liegen in Bändern übereinander, als habe jemand die Hügel mit dem Pinsel gestreift. Im Abendlicht beginnen sie zu glühen.

Everest-Basislager (Nordseite)

Am Ende eines kahlen Gletschertals steht die Nordwand des höchsten Berges der Erde frei vor dem Himmel. Davor liegen ein kleines Kloster und Gebetsfahnen.

Shennongjia

Der Legende nach baute der Göttliche Bauer Shennong hier Gerüste, um an Heilkräuter zu gelangen. Heute schützt das Waldgebiet Affen mit goldenem Fell und Bäume, die aussehen, als säßen weiße Tauben darin.

Wulingyuan

Tausende schmale Türme aus Sandstein, jeder mit Kiefern gekrönt, stehen dicht an dicht in einem Meer aus Wald und Nebel – eine Landschaft, die wie gemalt wirkt.

Jiuzhaigou

Seen in Türkis, Smaragd und Kobaltblau, verbunden durch Kaskaden und Wasserfälle – und am Ufer Gebetsfahnen der Dörfer, die dem Tal seinen Namen gaben.

Huanglong

Ein Tal wie ein gelber Drache: Terrassen aus Kalksinter ziehen sich durch den Bergwald hinauf, gefüllt mit Becken in Türkis, Grün und Blau.

Panda-Reservate in Sichuan

In nebligen Bambuswäldern zwischen der Chengdu-Ebene und dem Hochland lebt der größte Teil der wilden Großen Pandas – ein Lebensraum aus Gebirge, Schluchten und Schneegipfeln.

Tropischer Regenwald Hainan

Im bergigen Herzen der Insel wächst der größte zusammenhängende Tropenwald Chinas: Brettwurzeln, Würgefeigen und Baumfarne – und in den Kronen der Ruf eines der seltensten Affen der Welt.

Nationalpark Sanjiangyuan

Hier beginnen drei der großen Flüsse Asiens als Rinnsale zwischen Mooren, Seen und Gletschern. Wildyaks, Kiangs und Tibet-Antilopen ziehen über ein Hochland fast ohne Straßen.

Naturreservat Zhalong

Im Frühjahr hallen die Trompetenrufe der Kraniche über das Schilf. Paare tanzen mit gespreizten Flügeln, und über den flachen Seen ziehen Gänse, Reiher und Enten nach Norden.

Drei Schluchten (Hubei)

Auf seinem Weg aus Sichuan zwängt sich der Jangtse durch drei Schluchten. Die letzte, die Xiling-Schlucht, liegt ganz in Hubei – und an ihrem Ende heben Schleusen die Schiffe über die Mauer des Drei-Schluchten-Damms.

Hukou-Wasserfall

Der breite Gelbe Fluss wird plötzlich in einen Schlund gepresst, als ergieße er sich aus der Tülle einer Teekanne – braun, tosend und in Gischt gehüllt, die wie Rauch aus dem Wasser steigt.

Danxia von Taining

Ein Stausee verzweigt sich zwischen roten Felswänden, in deren Nischen Tempel kleben. Taining zeigt die Danxia-Landschaft in ihrer jungen, von Wasser zerschnittenen Form.

Steinwald

Graue Kalksteinsäulen stehen dicht wie Bäume, dazwischen öffnen sich Gassen, Schluchten und Teiche. Für die Sani, die hier leben, ist jeder Fels eine Figur aus ihren Liedern.

Tigersprung-Schlucht

Zwischen zwei vergletscherten Massiven stürzt der Jinsha durch eine der tiefsten Flussschluchten Chinas. Ein alter Maultierpfad hoch über dem Fluss ist heute einer der bekanntesten Wanderwege des Landes.

Li-Fluss

Grüne Kalkkegel spiegeln sich im klaren Wasser, Bambus neigt sich über das Ufer, ein Floß gleitet vorbei: Der Li-Fluss ist die Landschaft, die man aus unzähligen Tuschebildern kennt.

Detian-Wasserfall

Über mehrere Felsstufen stürzt der Guichun-Fluss in weißen Bändern hinab, umrahmt von grünen Karstkegeln: Detian ist ein mächtiger Kaskadenfall und doch ein Ort ländlicher Stille.

Huangguoshu-Wasserfall

Der Baishui-Fluss stürzt über eine breite Kalkkante in ein tiefes Becken; die Gischt steigt bis zu den Aussichtspunkten, und hinter dem Wasser führt ein Gang durch den Fels.

Karst von Libo

Türkisfarbenes Wasser rinnt über Moospolster, zwischen Bäumen, die mitten im Fluss stehen. Über den Bach spannt sich eine alte Steinbrücke mit sieben Bögen.

Wulong-Karst

Drei Felsbögen spannen sich über eine Schlucht, deren Wände senkrecht in die Tiefe fallen: In Wulong hat das Wasser den Kalkstein von innen ausgehöhlt, bis die Decken einstürzten.

Taihu-See

Ein flaches, weites Binnenmeer mit Inseln, Obsthängen und Fischerdörfern: Der Taihu nährte die Kultur Jiangnans und lieferte die Steine für ihre Gärten.

Poyang-See

Im Sommer ein Binnenmeer bis zum Horizont, im Winter ein Mosaik aus Rinnen, Schlick und Gras. Dann kommen die Kraniche aus Sibirien und mit ihnen riesige Scharen von Gänsen und Enten.

Dongting-See

Im Sommer ein Binnenmeer bis zum Horizont, im Winter ein Land aus Schlammbänken und Gras, auf dem Kraniche rasten: Der See, der Hunan den Namen gab, verändert sich mit jeder Jahreszeit.

Westsee

Ein flacher See, drei Seiten Hügel, zwei Dämme und eine Stadt am Ufer: Über tausend Jahre haben Beamte, Mönche und Dichter den Westsee zu einer gemalten Landschaft geformt.

Sternensee und Sieben-Sterne-Felsen

Sieben Kalkfelsen, verstreut über einen See wie die Sterne des Großen Wagens, dazu Dämme, Weiden und Höhlen – und eine halbe Stunde weiter der Klosterwald des Dinghu Shan.

Weizhou-Insel

Schwarze Lavabänke, rote Tuffwände und ein türkisfarbenes Meer mit Korallen: Weizhou ist eine junge Vulkaninsel, auf der Fischer, Bananenfelder und eine gotische Kirche nebeneinanderliegen.

Yalong-Bucht

Ein Halbmond aus feinem, hellem Sand zwischen grünen Kaps, davor klares Wasser über Korallen – die Yalong-Bucht ist das Bild, das viele von Hainan im Kopf haben.

Songhua-See

Oberhalb der Stadt Jilin staut sich der Songhua zu einem verzweigten See zwischen Waldbergen. Sein Wasser hält den Fluss im Winter offen – und schenkt der Stadt den Raureif.

Qinghai-See

Ein Salzsee von so tiefem Blau, dass er der Provinz den Namen gab. Im Sommer säumen gelbe Rapsfelder und Gebetsfahnen das Ufer, im Winter liegt er unter Eis.

Chaka-Salzsee

Eine dünne Wasserschicht über weißem Salz, kein Wind – und der Himmel liegt zu den eigenen Füßen. Seit Jahrhunderten wird hier Salz gewonnen, heute kommen die Besucher wegen des Spiegels.

Jingpo-See

Ein Fluss, von Lava aufgehalten: Zwischen bewaldeten Ufern liegt ein langer, stiller See, der an seinem Ende über eine Basaltkante in eine dunkle Schlucht stürzt.

Wudalianchi

Schwarze Lavaschollen, auf denen erst Flechten und dann Birken Fuß fassen, Kegel aus rotbrauner Schlacke und fünf Seen wie Perlen an einer Schnur – eine Landschaft, die vor wenigen Jahrhunderten noch glühte.

Namtso

Hinter dem letzten Pass öffnet sich eine Fläche aus Türkis, so weit, dass sie wie ein Meer wirkt. Im Süden stehen die Schneegipfel des Nyenchen Tanglha, am Ufer flattern Gebetsfahnen.

Tianchi im Tian Shan

Ein grünblauer See zwischen dunklen Fichtenhängen, darüber die Eisgipfel des Bogda: Die Legende verlegt hierher den Jadeteich, an dem die Königinmutter des Westens Gäste empfing.

Kanas-See

Ganz im Norden Xinjiangs, wo die Taiga Sibiriens über den Altai nach China reicht, liegt ein Gletschersee, dessen Farbe mit jeder Wolke wechselt – umgeben von Lärchen und Blockhäusern.

Shapotou

Ein Hang aus goldenem Sand stürzt bis ans Ufer des Gelben Flusses, gegenüber liegen grüne Felder – selten stehen Wüste und Wasser so dicht nebeneinander.

Grasland von Hulunbuir

Grüne Hügel bis zum Horizont, Flüsse, die sich in Schlingen durch die Wiesen winden, und weiße Jurten mit Herden davor: das Bild der Steppe schlechthin.

Badain-Jaran-Wüste

Zwischen Sandbergen, die zu den höchsten der Erde zählen, liegen blaue, grüne und rötliche Seen. Wenn der Sand die Hänge hinabrutscht, brummt die Wüste.

Mondsichelsee und Mingsha Shan

Hinter den letzten Häusern von Dunhuang türmen sich Sanddünen auf, und zwischen ihnen liegt, grün umsäumt, ein Wasser in Form einer Mondsichel. Wer die Dünen hinabrutscht, hört den Sand brummen.

Xidi und Hongcun

Zwei Dörfer, zwei Sippen, ein Baustil: In Xidi erzählen Ehrenbogen und Ahnenhalle vom Aufstieg der Familie Hu, in Hongcun lenkt ein jahrhundertealter Wasserplan jeden Tropfen durch das Dorf der Familie Wang.

Kaiserpalast Shenyang

Kleiner als die Verbotene Stadt und doch die erste Residenz der Qing: In Mukden bauten Nurhaci und Hong Taiji einen Palast, in dem Bannerlager und chinesische Halle zusammenfinden.

Hushan-Mauer

Auf dem „Tigerberg“ über dem Yalu steigt die Mauer steil an und fällt wieder zum Fluss ab – hier, weit im Osten, endet in chinesischer Lesart die Ming-Mauer.

Longmen-Grotten

Wo der Yi-Fluss zwischen zwei Hügeln hindurchfließt, haben Steinmetze über Jahrhunderte Nischen, Höhlen und Buddhas in den Kalkstein gehauen – vom schlanken Stil der Nördlichen Wei bis zur vollen Pracht der Tang.

Yinxu

Hier ritzten Wahrsager der Shang-Könige ihre Fragen in Knochen und Schildkrötenpanzer. Am Huan-Fluss liegen Palastfundamente, Königsgräber und das Grab einer Königsgemahlin, die Heere anführte.

Terrakotta-Armee

Eine Armee aus Ton, in Schlachtordnung aufgestellt, um einen Kaiser im Jenseits zu schützen – mehr als zwei Jahrtausende unter der Erde, bis ein Brunnenbau sie freilegte.

Famen-Tempel

Über ein Jahrtausend lag unter einer Pagode eine versiegelte Krypta mit der kostbarsten Reliquie des Tang-Reiches – und mit Gold, Silber, Seide und Porzellan, die die Kaiser ihr mitgegeben hatten.

Konfuzius-Stätten in Qufu

Ein Tempel, der wie ein Kaiserpalast gebaut ist, ein Wohnsitz mit Hunderten Räumen und ein Wald voller Gräber: Die „Drei Kong“ erzählen, wie aus einem Lehrer ein Staatskult wurde.

Klassische Gärten von Suzhou

Hinter hohen weißen Mauern bauten Gelehrte ganze Landschaften im Kleinen: Felsen als Berge, Teiche als Seen, Fenster als Bilderrahmen. Jeder Schritt zeigt ein neues Bild.

Zhouzhuang

Kanäle statt Gassen, Boote statt Karren: In Zhouzhuang führen Steinbrücken über das Wasser zu Kaufmannshäusern, deren Hintertüren direkt am Anleger liegen.

Ming Xiaoling

Steinelefanten und Kamele säumen einen Weg, der sich um einen Hügel windet, bevor er zum Grabhügel des Kaisers führt: Hier liegt Zhu Yuanzhang, der Gründer der Ming.

Laosicheng

In einer Flussschleife tief im Wuling-Gebirge liegen die Mauern einer Stadt, von der aus eine Tujia-Familie sechs Jahrhunderte lang ihre Täler regierte.

Ruinen von Liangzhu

Lange vor den ersten Dynastien entstand im Jangtse-Delta eine Stadt mit Palastplattform, Mauern und Staudämmen. Ihre Jadeschnitzer schufen Ritualgeräte, deren Formen Chinas Kunst über Jahrtausende prägten.

Wuzhen

Häuser, die auf Steinpfeilern über dem Wasser stehen, Boote unter Bogenbrücken und Indigostoffe im Wind: Wuzhen zeigt, wie die Seidenstädte südlich des Jangtse lebten.

Fujian-Tulou

Von außen wirken sie wie Festungen, innen öffnen sich hölzerne Galerien zu einem Hof voller Leben: In den Tulou wohnten ganze Sippen unter einem Dach aus Lehm und Ziegeln.

Gulangyu

Keine Autos, dafür Gassen zwischen Villen, Banyanbäumen und Gärten am Meer: Auf der kleinen Insel vor Xiamen verbanden Heimkehrer aus Südostasien und fremde Kaufleute ihre Baustile.

Hani-Reisterrassen

Tausende schmale Terrassen stufen die Berghänge des Ailao-Gebirges vom Wald bis ins Tal. Im Winter stehen sie unter Wasser und spiegeln Himmel und Morgenrot.

Dujiangyan und Qingcheng Shan

Unten ein Wasserbau aus der Qin-Zeit, der noch immer eine ganze Ebene tränkt, oben ein Bergwald voller daoistischer Tempel: Hier haben Menschen gelernt, mit der Natur statt gegen sie zu bauen.

Bergresidenz Chengde

Ein ummauertes Tal mit Seen, Ebene und Bergen, dazu Tempel, die Lhasa und Shigatse nachbilden: Die Sommerresidenz war das Reich der Qing im Kleinen.

Shanhaiguan

Zwischen den Bergen und dem Bohai-Meer bleibt nur ein schmaler Streifen Land. Genau dort sperrte die Ming-Mauer den Weg nach Nordosten – mit einer Festung, einem Drachenkopf im Meer und einem steilen ersten Berg.

Östliche Qing-Gräber

Vor einer Bergkette im Norden reihen sich die Gräber von fünf Kaisern und ihren Frauen, verbunden durch einen kilometerlangen Geisterweg – eine der größten und vollständigsten Kaisernekropolen Chinas.

Westliche Qing-Gräber

Yongzheng ließ sein Grab nicht neben dem seines Vaters, sondern weit im Westen anlegen. Heute liegen die Gräber still unter alten Kiefern – ruhiger als ihr Gegenstück im Osten.

Wehrtürme von Kaiping

Zwischen Reisfeldern und Bambushainen stehen Türme mit Kuppeln, Säulen und Balkonen – chinesische Dörfer, deren Silhouette Baustile aus halb Europa und Übersee zitiert.

Nanhua-Kloster

In einem stillen Tal südlich von Shaoguan lehrte ein Mönch aus Guangdong die plötzliche Erleuchtung – das Kloster, in dem sein Körper bis heute bewahrt wird, gilt als Stammkloster des Chan-Buddhismus.

Longji-Reisterrassen

Vom Talgrund bis zu den Kämmen winden sich Terrassen wie die Schuppen eines Drachen um den Berg: Die Reisfelder von Longji sind über Jahrhunderte von Hand geformtes Land.

Felsbilder von Zuojiang Huashan

Hoch über dem Fluss tanzen hunderte rote Gestalten mit erhobenen Armen über eine senkrechte Felswand: Die Bilder von Huashan sind das Vermächtnis eines Volkes, das keine Schrift hinterließ.

Westxia-Kaisergräber

Vor der dunklen Wand des Helan Shan erheben sich kegelförmige Türme aus gestampftem Lehm – die Grabmale der Kaiser eines Reiches, das Dschingis Khan von der Landkarte tilgte.

Xumishan-Grotten

An einem Seitenweg der Seidenstraße haben Mönche und Stifter über drei Jahrhunderte Höhlen in rote Sandsteinhügel geschlagen – über allen thront ein Buddha der Tang-Zeit.

Hailongtun

Auf einem Bergrücken, den Schluchten auf drei Seiten umschließen, sperrten die Fürsten von Bozhou den Weg mit steinernen Toren – bis ein Ming-Heer die Festung nach langer Belagerung einnahm.

Xijiang

Hunderte Holzhäuser auf Stelzen steigen zwei Hänge hinauf, darunter windet sich der Fluss durch Reisfelder. Abends gehen die Lichter an, und aus den Gassen klingt die Mundorgel.

Goguryeo-Stätten in Ji'an

Stufenpyramiden aus Granit, eine Bergfestung über dem Tal und ein Stein, der die Taten eines Königs verkündet: In Ji'an liegt die Hauptstadt eines Reiches, das den Nordosten über Jahrhunderte prägte.

Yungang-Grotten

In eine Sandsteinwand gehauen, blicken Buddhas mit mandelförmigen Augen und archaischem Lächeln über das Tal – geschaffen im Auftrag der Kaiser eines Reitervolks aus der Steppe.

Altstadt von Pingyao

Eine ganze Kreisstadt der Ming- und Qing-Zeit, von einer Mauer umschlossen: Gassen mit grauen Ziegelhäusern, Läden mit Holzfronten und die Kontore, in denen Chinas Wechselbriefe ausgestellt wurden.

Kloster Kumbum

Acht weiße Stupas am Eingang, dahinter goldene Dächer, Pilger mit Gebetsmühlen und Hallen voller Butterblumen: Kumbum ist eines der großen Klöster der tibetischen Welt – eine Busstunde von Xining.

Xanadu (Shangdu)

Wo heute Gras über Mauerwällen weht, residierte Kublai Khan in den Sommermonaten. Die Stadt verband chinesische Planung mit dem Leben der Steppe und wurde im Westen zum Sinnbild märchenhafter Pracht.

Mogao-Grotten

An einer Steilwand am Rand der Dünen reihen sich Höhle an Höhle, innen bemalt von Boden bis Decke. Tausend Jahre lang stifteten hier Kaufleute, Mönche und Herrscher ihre Bilder von Paradies und Welt.

Festung Jiayuguan

Gelbe Lehmmauern, drei hölzerne Tortürme und dahinter die Schneeberge des Qilian: Die Festung schloss den Korridor, und wer sie nach Westen verließ, war außerhalb des Reiches.

Maijishan-Grotten

Ein runder roter Felsen ragt aus bewaldeten Bergen, geformt wie ein Schober aus Weizengarben. An seinen Wänden kleben Nischen und Stege, und aus den Nischen lächeln Figuren aus Lehm.

Jin-Hauptstadt Shangjing

Auf flachem Ackerland südöstlich von Harbin ziehen sich grasbewachsene Erdwälle durch die Felder. Hier regierten die ersten Kaiser der Jin, bevor sie ihre Hauptstadt nach Süden verlegten.

Potala-Palast

Dreizehn Stockwerke aus Stein, Holz und Lehm wachsen scheinbar aus dem Roten Berg: weiße Mauern unten, ein roter Kern darüber, goldene Dächer obenauf.

Kloster Tashilhunpo

Am Hang über Shigatse drängen sich rote und weiße Hallen unter goldenen Dächern. Mönche in roten Roben eilen durch die Gassen, Pilger drehen Gebetsmühlen – ein Kloster wie eine kleine Stadt.

Felsskulpturen von Dazu

In einer Felsbucht erzählen farbige Reliefs von Wiedergeburt, Elternliebe und Höllenstrafen: Die Steinmetze von Dazu machten den Buddhismus der Song-Zeit für jeden lesbar.

Ciqikou

Steinstufen, Holzhäuser mit geschwungenen Dachkanten und unten der Jialing: Ciqikou war ein Umschlagplatz für Porzellan und ist heute das Altstadtviertel, in dem Chongqing isst und Tee trinkt.

Huangyaguan

Die Mauer klettert über Kämme aus gelblichem Fels, die in der Abendsonne aufleuchten: Am Gelben Klippenpass sicherten die Ming die Täler zwischen Ebene und Bergland.

Dule-Tempel

Ein Holzbau aus dem 10. Jahrhundert, gebaut um eine Guanyin, die bis unter das Dach reicht: Der Dule-Tempel zeigt, wie weit die Zimmerleute der Liao ihre Kunst getrieben hatten.

Yu-Garten

Hinter hohen Mauern in der Altstadt legte ein Beamter der Ming einen Garten für seine Eltern an: Felsen, Teiche und Hallen, so dicht verschachtelt, dass jeder Durchgang ein neues Bild öffnet.

Zhujiajiao

Eine fünfbogige Steinbrücke spannt sich über den Kanal, Ruderboote gleiten unter ihr hindurch: Zhujiajiao war ein Marktflecken für Reis und Tuch und hat sein Netz aus Wasserwegen bewahrt.

Sheshan

Im flachen Delta ragen ein paar Hügel wie Inseln auf: Auf dem Sheshan stehen eine Pagode der Song-Zeit, eine Wallfahrtskirche und eine Sternwarte dicht beieinander im Bambuswald.

Verbotene Stadt

Hinter roten Mauern und einem Wassergraben liegt der Palast, von dem aus Ming- und Qing-Kaiser fast fünf Jahrhunderte regierten – gebaut als Abbild der kosmischen Ordnung, Halle hinter Halle auf einer Achse.

Himmelstempel

Runde Dächer in Himmelsblau, weiße Marmorterrassen und ein Wald aus alten Zypressen: Hier trat der Kaiser als Sohn des Himmels vor seinen Herrn und bat um gute Ernten.

Sommerpalast

Ein Hügel voller Pavillons und Tempel, davor ein weiter See mit Inseln, Dämmen und Brücken: Die Qing-Kaiser bauten sich im Nordwesten Pekings eine Landschaft nach dem Vorbild des Südens.

Große Mauer bei Peking

Über die Grate des Yan-Gebirges zieht sich die Mauer der Ming von Pass zu Pass, mal frisch restauriert mit Geländern, mal als bröckelnde Ruine zwischen Gestrüpp und Felsen.

Ming-Gräber

In einem Tal, das Berge von drei Seiten umschließen, ruhen dreizehn Kaiser der Ming. Ein Geisterweg mit steinernen Tieren und Beamten führt zu ihnen hinauf.

Zhoukoudian

In den Kalkhöhlen eines unscheinbaren Hügels am Rand der Westberge lebten lange Zeit Frühmenschen – ihre Knochen, Werkzeuge und Feuerstellen machen den Ort zu einer der wichtigsten Fundstätten der Altsteinzeit.

Ruinenstadt Jiaohe

Auf einer schmalen Insel aus Löss zwischen zwei Flussarmen gruben Menschen ihre Stadt in den Boden, statt sie aufzumauern. Straßen, Klöster und Höfe stehen noch heute als ausgeschnittene Lehmwände da.

Bezeklik-Grotten

Über einem grünen Flusstal in den roten Flammenbergen reihen sich Höhlentempel in die Klippe. Ihre Wandbilder zeigen Gelübdeszenen des künftigen Buddha und Stifter in prächtigen Gewändern.