Schlucht · Fujian

Danxia von Taining 泰宁丹霞

Tàiníng Dānxiá

Ein Stausee verzweigt sich zwischen roten Felswänden, in deren Nischen Tempel kleben. Taining zeigt die Danxia-Landschaft in ihrer jungen, von Wasser zerschnittenen Form.

泰宁丹霞

Provinz: Fujian
Verwaltung: Sanming
Welterbe: China Danxia (2010)
Gestein: roter Sandstein und Konglomerat
Bahnhof: Taining

景点

Höhepunkte

Dajin-See 大金湖
Der verzweigte Stausee füllt die Täler zwischen den Felsen. Bootsfahrten führen an Wänden, Grotten und kleinen Buchten vorbei.
Ganlu-Felsentempel 甘露岩寺
Der Tempel der Südlichen Song-Zeit steht in einer großen Felsnische auf nur einem Holzpfeiler – ohne einen Nagel, so die Überlieferung.
Shangqing-Bach 上清溪
Auf Bambusflößen geht es durch enge, gewundene Schluchten, in denen die Felswände fast zusammenstoßen.
Zhaixia-Canyon 寨下大峡谷
Ein Weg führt durch Spalten und über Stege im roten Fels; hier sind die Formen der Danxia-Erosion besonders gut zu sehen.
Zhuangyuan-Felsen 状元岩
Eine große Felsnische, in der der Überlieferung nach ein Gelehrter vor der Prüfung lernte; heute ein Aussichtspunkt mit kleiner Halle.
Shangshu Di 尚书第
Die Residenz eines Ministers der späten Ming-Zeit in der Altstadt, mit Höfen, Steintoren und Schnitzereien.

路线

Wege und Rundgänge

Bootsfahrt auf dem Dajin-See

2–3 Stundenleicht

Mit Halt am Ganlu-Felsentempel; das Boot fährt durch Seitenarme mit steilen Wänden.

Floßfahrt auf dem Shangqing-Bach

1,5–2 Stundenleicht

Langsame Fahrt durch die Schluchten, bei Hochwasser eingestellt.

Wanderung im Zhaixia-Canyon

2–3 Stundenmittel

Stufen, Stege und schmale Spalten; festes Schuhwerk nötig, bei Nässe rutschig.

Altstadt-Rundgang

1–2 Stundenleicht

Durch die Gassen zum Shangshu Di und zu alten Ahnenhallen, am besten am späten Nachmittag.

四季

Die vier Jahreszeiten

春Frühling

Grüne Hänge, viel Wasser in den Bächen; Regen ist häufig, dafür hängen Nebelschleier zwischen den Felsen.

夏Sommer

Heiß, aber auf dem Wasser und in den Schluchten angenehm. Nach Starkregen fallen Floßfahrten aus.

秋Herbst

Klare Luft und kräftige Farben am roten Fels; die beste Zeit zum Wandern.

冬Winter

Kühl und ruhig; die Bootsfahrten laufen weiter, es sind nur wenige Besucher unterwegs.

自然

Geologie, Pflanzen und Tiere

Junge Danxia青年期丹霞

In Taining hat das Wasser den Sandstein noch nicht zu Einzelfelsen abgetragen, sondern tiefe Schluchten und Spalten geschnitten – ein frühes Stadium der Danxia-Entwicklung.

Felsnischen丹霞岩穴

Weichere Schichten verwittern schneller und hinterlassen große Nischen unter harten Bänken. Viele von ihnen dienten als Tempel oder Zuflucht.

Wald und Wasser森林

Subtropischer Wald bedeckt die Kuppen; in den feuchten Schluchten wachsen Farne und Moose.

山水

Landschaft und Klima

Bergland des Nordwestens闽西北

Taining liegt in einem Becken im Wuyi-Bergland. Der See, die Schluchten und die Altstadt liegen nahe beieinander.

历史

Geschichte bis 1912

960–1279Song-Dynastie
Taining brachte mehrere erfolgreiche Kandidaten der Staatsprüfungen hervor, darunter zwei Zhuangyuan, Beste der Palastprüfung. In dieser Zeit entstand der Ganlu-Felsentempel.
frühes 17. Jh.Ming-Dynastie
Li Chunye, ein hoher Beamter aus Taining, ließ in seiner Heimat die Residenz Shangshu Di bauen.

美食

Küche und Spezialitäten

Imbisse aus Shaxian沙县小吃

Aus dem Verwaltungsgebiet von Sanming stammen die in ganz China bekannten Shaxian-Imbisse mit Teigtaschen, Wan Tan und Erdnussnudeln.

文化

Kultur, Handwerk und Feste

Tempel im Fels岩寺

Viele Nischen in Taining tragen kleine Tempel und Einsiedeleien – der Fels schützte vor Regen und bot Ruhe.

交通

Anreise und Reisezeit

Flughäfen

Sanming Shaxian (SQJ) – der nächste Flughafen
Wuyishan (WUS) – als Alternative

Bahn

Der Bahnhof Taining liegt an der Strecke Fuzhou–Nanchang; Züge verbinden ihn mit Fuzhou und Jiangxi.

Beste Reisezeit

April bis Juni und September bis November, wenn die Bäche Wasser führen und die Luft klar ist.

Mindestens eine Nacht in der Altstadt einplanen; See, Bach und Canyon füllen gut zwei Tage.

Einreise und Visum: Visum für China · Bahnfahren: Hochgeschwindigkeitszug · Planung: China Reisen

词汇

Kleines Glossar

Zeichen	Pīnyīn	Bedeutung
泰宁	Tàiníng	Taining
丹霞	dānxiá	rote Sandsteinlandschaft
大金湖	Dàjīn Hú	Dajin-See
甘露岩寺	Gānlù Yán Sì	Ganlu-Felsentempel
状元	zhuàngyuán	Bester der Palastprüfung

问答

Häufige Fragen

Was ist China Danxia?

Ein gemeinsames UNESCO-Welterbe mehrerer Gebiete in Südchina mit roten Sandsteinlandschaften. Taining steht darin für die junge, von Schluchten geprägte Form.

Wie kommt man nach Taining?

Mit dem Zug nach Taining, etwa von Fuzhou, oder per Flug nach Sanming Shaxian und weiter mit Auto oder Bus.

Wie viel Zeit braucht man für Taining?

Zwei Tage: einer für Dajin-See und Ganlu-Tempel, einer für Shangqing-Bach, Zhaixia-Canyon und Altstadt.

Quellen

Stand: September 2026. Änderungen vorbehalten.

Welterbeliste – Staat China (UNESCO World Heritage Centre; jährlich nach der Sitzung des Welterbekomitees (Juli)) · Quellenprofil

Wie CHINANETZ Quellen auswählt und prüft: Recherche und Quellen.

Weiterlesen

Provinz