See · Jilin

Songhua-See 松花湖

Sōnghuā Hú

Oberhalb der Stadt Jilin staut sich der Songhua zu einem verzweigten See zwischen Waldbergen. Sein Wasser hält den Fluss im Winter offen – und schenkt der Stadt den Raureif.

松花湖

Provinz: Jilin (Stadt Jilin)
Art: Stausee am Songhua
Damm: Fengman (丰满)
Winterphänomen: Raureif (雾凇), Dezember–Februar
Flughafen: Changchun Longjia (CGQ)

景点

Höhepunkte

Fengman-Damm 丰满大坝
Die Staumauer am Nordende des Sees staut den Songhua und erzeugt Strom. Von hier fließt das Wasser in die Stadt Jilin.
Seearme im Bergwald 松花湖
Bootsfahrten führen durch lange, schmale Arme zwischen bewaldeten Hügeln; im Herbst leuchten die Ufer rot und gelb.
Skigebiet am Songhua-See 松花湖滑雪场
An den Bergen über dem See liegen Pisten mit Blick auf die zugefrorene Wasserfläche, gut erreichbar von der Stadt aus.
Raureif an der Uferpromenade 雾凇长廊
Mitten in Jilin säumen Weiden und Kiefern den offenen Fluss. Nach klaren Frostnächten sind sie auf langer Strecke weiß überzogen.
Wusong-Insel 雾凇岛
Flussabwärts liegt eine flache Insel mit Bauerndörfern, auf der sich der Raureif besonders dicht bildet. Viele übernachten dort, um den Morgen zu erleben.
Ula 乌拉街
Nahe der Wusong-Insel liegt der alte Mandschu-Ort, von dem aus die Qing Flussperlen und Störe für den Hof sammeln ließen.

路线

Wege und Rundgänge

Bootsfahrt auf dem See

1–2 Stundenleicht

Von den Anlegern nahe dem Damm führen Rundfahrten in die Seearme; im Sommer besonders beliebt.

Raureif am Morgen in der Stadt

1–2 Stundenleicht

Vor Sonnenaufgang am Ufer beginnen und flussabwärts gehen, während der Nebel über dem Wasser steht und das Licht die Kristalle erfasst.

Wusong-Insel und Ula

ganzer Tagleicht

Mit Auto oder Bus zur Insel, Spaziergang am Ufer und durch die Dörfer, am Nachmittag Abstecher nach Ula.

Skitag

ganzer Tagmittel

Pisten für Anfänger und Fortgeschrittene an den Bergen über dem See; Ausrüstung wird vor Ort verliehen.

四季

Die vier Jahreszeiten

春Frühling

Das Eis bricht im April, die Wälder werden grün. Ruhige Zeit mit wenigen Besuchern.

夏Sommer

Bootsfahrten, Baden in ausgewiesenen Bereichen und Wandern am Ufer; die Luft am See ist kühler als in der Stadt.

秋Herbst

Ende September färben sich die Wälder um den See. Klare Tage mit guter Fernsicht.

冬Winter

Der See friert zu, die Skigebiete öffnen. Unterhalb des Damms bleibt der Fluss offen, und nach frostigen Nächten erscheint der Raureif.

自然

Geologie, Pflanzen und Tiere

Wie Raureif entsteht雾凇成因

Wasser aus der Tiefe des Stausees ist im Winter wärmer als die eisige Luft. Über dem offenen Fluss steigt Nebel auf, der sich nachts als Eiskristalle an Zweigen absetzt.

Fische三花五罗

Im See und im Fluss leben Mandarinfische, Brassen und Karpfen, die in den Lokalen der Region frisch zubereitet werden.

山水

Landschaft und Klima

Bergland am Songhua长白山余脉

Der See füllt Täler in den Ausläufern des Changbai-Gebirges. Bewaldete Hügel reichen bis ans Wasser.

Der Fluss unterhalb松花江

Vom Damm zieht der Songhua in einer weiten Schleife durch die Stadt Jilin nach Norden.

历史

Geschichte bis 1912

1682Qing-Dynastie
Kaiser Kangxi fuhr auf seiner Reise in den Nordosten mit dem Boot auf dem Songhua und pries den Fluss in einem Gedicht.
17.–19. Jh.Qing-Dynastie
Ein Amt in Ula ließ aus dem Fluss Perlen und Störe für den Kaiserhof sammeln; die Flussperlen schmückten Hofgewänder und Kronen.

美食

Küche und Spezialitäten

Fisch aus dem See松花湖鱼

Gedämpfter oder geschmorter Süßwasserfisch ist die Spezialität der Gasthäuser am See.

文化

Kultur, Handwerk und Feste

Raureif-Fest雾凇冰雪节

Im Winter feiert die Stadt Jilin den Raureif mit Eislaternen, Veranstaltungen am Ufer und Fotowettbewerben.

Mehr dazu →

Flussperlen der Qing东珠

Die „Ostperlen“ aus Songhua und Nebenflüssen waren dem Kaiserhaus vorbehalten und galten als Symbol der Herkunft der Dynastie.

交通

Anreise und Reisezeit

Flughäfen

Changchun Longjia (CGQ) – zwischen Changchun und Jilin

Bahn

Schnellzüge verbinden Changchun mit dem Bahnhof Jilin; von dort fahren Busse und Taxis zum See und zum Ufer.

Beste Reisezeit

Dezember bis Februar für Raureif und Ski, Juli bis September für Bootsfahrten, Ende September für Herbstlaub.

Raureif entsteht nicht jeden Tag: Klare Nächte mit strengem Frost und wenig Wind abwarten.
Für die Wusong-Insel früh anreisen oder dort übernachten; nach dem Mittag fällt der Reif ab.

Einreise und Visum: Visum für China · Bahnfahren: Hochgeschwindigkeitszug · Planung: China Reisen

词汇

Kleines Glossar

Zeichen	Pīnyīn	Bedeutung
松花湖	Sōnghuā Hú	Songhua-See
丰满	Fēngmǎn	Fengman, Ort des Damms
雾凇	wùsōng	Raureif
雾凇岛	Wùsōng Dǎo	Wusong-Insel
东珠	dōngzhū	„Ostperlen“ aus dem Songhua
滑雪	huáxuě	Skifahren

问答

Häufige Fragen

Wann sieht man den Raureif von Jilin?

Von Dezember bis Februar nach klaren, sehr kalten Nächten. Am schönsten früh am Morgen; bis zum Mittag fällt er oft ab.

Wo ist der Raureif am schönsten?

An der Uferpromenade in der Stadt Jilin und auf der Wusong-Insel flussabwärts, wo er sich oft besonders dicht bildet.

Was kann man am Songhua-See unternehmen?

Im Sommer Bootsfahrten und Wanderungen am Ufer, im Winter Skifahren an den Bergen über dem See.

Wie kommt man zum Songhua-See?

Per Schnellzug oder Flug nach Changchun beziehungsweise Jilin, dann mit Bus oder Taxi zum See.

Weiterlesen

Provinz