Naturreservat · Sichuan

Panda-Reservate in Sichuan 四川大熊猫栖息地

Sìchuān Dàxióngmāo Qīxīdì

In nebligen Bambuswäldern zwischen der Chengdu-Ebene und dem Hochland lebt der größte Teil der wilden Großen Pandas – ein Lebensraum aus Gebirge, Schluchten und Schneegipfeln.

四川大熊猫栖息地

Provinz: Sichuan (Chengdu, Ya'an, Aba, Garzê)
Welterbe: seit 2006 (Natur)
Gebirge: Qionglai Shan, Jiajin Shan
Bekannte Teile: Wolong, Siguniang Shan, Jiajin Shan
Flughafen: Chengdu Shuangliu (CTU)

景点

Höhepunkte

Wolong 卧龙
Das bekannteste Schutzgebiet, ein langes Tal mit Bambuswäldern, Bächen und steilen Hängen. In Shenshuping lebt eine Gruppe Pandas in naturnahen Gehegen.
Siguniang Shan 四姑娘山
Vier Schneegipfel, die „vier Mädchen“, über drei Tälern mit Almen, Lärchen und Bächen – das Hochgebirgsbild der Stätte.
Jiajin Shan 夹金山
Ein hoher Gebirgskamm zwischen Ya'an und dem Hochland, mit Bambusgürteln, in denen wilde Pandas leben.
Station Bifengxia 碧峰峡
Eine Aufzuchtstation in einer Waldschlucht bei Ya'an, in der Pandas in weiten Gehegen am Hang leben.
Tal von Baoxing 宝兴
Hier wurde der Große Panda 1869 erstmals wissenschaftlich beschrieben. Eine alte Missionskirche erinnert daran.
Changping-Tal 长坪沟
Ein Tal am Siguniang Shan mit einem Bohlenweg durch Wald und Wiesen bis zu Blicken auf die Gipfel.

路线

Wege und Rundgänge

Shuangqiao-Tal am Siguniang Shan

halber bis ganzer Tagleicht

Parkbusse fahren tief ins Tal; an Haltepunkten führen Stege zu Wiesen, Seen und Aussichten auf die Gipfel.

Changping-Tal

5–7 Stundenmittel

Auf Bohlenwegen und Pfaden in das Tal zum Fuß der Gipfel, auf großer Höhe und mit wechselhaftem Wetter.

Wolong und Balang Shan

1 Tag (mit Auto)leicht

Durch das Wolong-Tal mit Halt in Shenshuping über den Balang-Pass zum Siguniang Shan – eine Fahrt vom Bambuswald bis zu Almen und Schneebergen.

四季

Die vier Jahreszeiten

春Frühling

Rhododendren blühen an den Hängen, junge Bambussprosse locken Pandas in tiefere Lagen.

夏Sommer

Grün, feucht und neblig; in den Tälern angenehm kühl. Bergstraßen können nach Regen gesperrt sein.

秋Herbst

Klare Sicht auf die Schneegipfel, Lärchen und Laub in Gold und Rot. Die beste Zeit für Wanderungen.

冬Winter

Schnee in den Hochlagen, Pässe teils gesperrt. Die Stationen im Tiefland bleiben geöffnet.

自然

Geologie, Pflanzen und Tiere

Großer Panda大熊猫

Pandas fressen fast nur Bambus und wandern mit der Jahreszeit auf und ab, den jungen Trieben folgend.

Artenvielfalt生物多样性

Die Wälder gehören zu den artenreichsten gemäßigten Wäldern der Erde: Kleiner Panda, Takin, Goldstumpfnase, Schneeleopard und viele Fasanenarten.

Relikt aus der Eiszeit冰期孑遗

Tiefe Schluchten boten Pflanzen und Tieren Zuflucht vor den Vereisungen. Viele Arten kommen deshalb nur hier vor.

山水

Landschaft und Klima

Vom Becken zum Hochland盆周山地

Auf kurzer Strecke steigt das Land vom feuchten Becken zu Schneegipfeln an; Bambuswald, Nadelwald und Almen folgen übereinander.

Nebelwald云雾林

Wolken hängen fast täglich in den Hängen und halten Bambus und Moose feucht – ideale Bedingungen für den Panda.

历史

Geschichte bis 1912

1869Qing-Dynastie
Der Missionar Armand David erhielt in Baoxing Fell und Schädel eines Pandas und stellte das Tier in Paris als neue Art vor.
vor 1912Überlieferung
Den Bergbewohnern war das Tier lange als „Bambusbär“ oder „weißer Bär“ bekannt, lange bevor es in Europa beschrieben wurde.

名胜

In der Umgebung

Altstadt

Chengdu

成都

In der Provinzhauptstadt liegt die bekannte Panda-Aufzuchtstation; sie ist nicht Teil des Welterbes.

Altstadt

Ya'an

雅安

Die Regenstadt ist Tor zu Bifengxia, Baoxing und dem Jiajin Shan.

BauwerkUNESCO-Welterbe seit 2000

Dujiangyan

都江堰

Der antike Wasserbau liegt auf dem Weg nach Wolong.

美食

Küche und Spezialitäten

Bergküche山野菜

In Gasthöfen der Täler gibt es Räucherfleisch, Wildgemüse, Kartoffeln und Yakfleisch in Richtung Hochland.

文化

Kultur, Handwerk und Feste

Tibetische und Qiang-Dörfer藏羌村寨

Am Siguniang Shan und in Wolong stehen Steinhäuser mit Wehrtürmen und Gebetsfahnen; Holzschnitzerei und Stickerei schmücken die Häuser.

Heiliger Berg神山

Den Bewohnern gilt der Siguniang Shan als heilige Berggottheit; zu Festen werden Weihrauchfeuer entzündet.

交通

Anreise und Reisezeit

Flughäfen

Chengdu Shuangliu (CTU) und Chengdu Tianfu (TFU); weiter mit Bus oder Mietwagen

Bahn

Bis Dujiangyan oder Ya'an mit der Bahn, weiter mit Bus in die Täler von Wolong, Baoxing oder zum Siguniang Shan.
Die Straße nach Wolong und über den Balang Shan ist nach Unwettern gelegentlich gesperrt.

Beste Reisezeit

April bis Juni und September bis Oktober. Im Herbst ist die Sicht auf die Gipfel am besten, im Frühjahr blühen Rhododendren.

Wilde Pandas sind scheu und leben abseits der Wege; Stationen bieten die sichere Begegnung.
Am Siguniang Shan liegt vieles sehr hoch; einen Ruhetag zur Gewöhnung einplanen.

Einreise und Visum: Visum für China · Bahnfahren: Hochgeschwindigkeitszug · Planung: China Reisen

词汇

Kleines Glossar

Zeichen	Pīnyīn	Bedeutung
大熊猫	dàxióngmāo	Großer Panda
小熊猫	xiǎoxióngmāo	Kleiner Panda
栖息地	qīxīdì	Lebensraum
卧龙	Wòlóng	„Liegender Drache“
四姑娘山	Sìgūniang Shān	Berg der vier Mädchen
竹子	zhúzi	Bambus

问答

Häufige Fragen

Kann man in den Reservaten wilde Pandas sehen?

Kaum. Die Tiere sind scheu, leben in dichtem Bambus und meiden Wege. Sicher sieht man Pandas in Stationen wie Shenshuping in Wolong oder Bifengxia bei Ya'an.

Ist die Aufzuchtstation in Chengdu Teil des Welterbes?

Nein. Das Welterbe umfasst die Bergwälder und Schutzgebiete. Die Station in Chengdu ist eine eigene Einrichtung am Stadtrand.

Welche Reise verbindet Pandas und Berge?

Die Fahrt von Dujiangyan durch Wolong über den Balang-Pass zum Siguniang Shan: Pandas in Shenshuping, dann Almen und Schneegipfel. Zwei bis drei Tage sind sinnvoll.

Quellen

Stand: September 2026. Änderungen vorbehalten.

Welterbeliste – Staat China (UNESCO World Heritage Centre; jährlich nach der Sitzung des Welterbekomitees (Juli)) · Quellenprofil

Wie CHINANETZ Quellen auswählt und prüft: Recherche und Quellen.

Weiterlesen

Provinz