Bezirksfreie Stadt · Hainan

Danzhou 儋州

Dānzhōu

Im Westen der Insel, wo einst die Kommandantur Dan'er lag, lebte Su Dongpo drei Jahre in der Verbannung – er hinterließ Gedichte, Schüler und einen Ruf, an den heute die Dongpo-Akademie erinnert.

儋州

Provinz: Hainan
Zentrum: Nada (那大)
Alter Sitz: Zhonghe (中和)
Su Dongpo: Verbannung 1097–1100
Flughafen: Haikou Meilan (HAK)

城区

Stadtbild und Stadtteile

Nada那大

Das moderne Zentrum im Landesinneren mit Märkten, Behörden und Bahnhofsanbindung.

Zhonghe中和镇

Die alte Kreisstadt am Beimen-Fluss mit Stadttor, Gassen und der Dongpo-Akademie.

Yangpu洋浦

Halbinsel an der Westküste mit Hafen, Industrie und dem alten Salzdorf.

省份

Danzhou in Hainan

Danzhou gehört zur Provinz Hainan (海南). Die Übersichtsseite ordnet Landschaft, Geschichte und die übrigen Orte ein.

山水

Landschaft und Klima

Westküste西海岸

Trockener als der Osten, mit Buchten, Mangroven und Lavaküsten, an denen seit alters Salz gewonnen wird.

Songtao-Stausee松涛水库

Einer der größten Stauseen der Insel, am Oberlauf des Nandu im Hügelland; er versorgt Felder im Norden mit Wasser.

Klima气候

Tropisch mit ausgeprägter Trockenzeit im Winter und Frühling; Regen und Taifune vor allem im Sommer und Herbst.

历史

Geschichte bis 1912

110 v. Chr.Han-Dynastie
Kaiser Wu richtete die Kommandantur Dan'er ein. Der Name, der sich auf lange Ohren beziehen soll, lebt im heutigen Danzhou fort.
1097–1100Song-Dynastie
Su Dongpo wurde im hohen Alter hierher verbannt. Er lebte in einfachen Verhältnissen, lehrte Einheimische und schrieb über Kokos, Austern und Betelnüsse.
um 1098Song-Dynastie
Einheimische Freunde errichteten eine Halle, in der er Gäste empfing und lehrte, die „Halle, zu der man Wein bringt“. Aus ihr ging später die Dongpo-Akademie hervor.
14.–19. Jh.Ming- und Qing-Zeit
Die Stätte wurde als Akademie ausgebaut und mehrfach erneuert. Zhonghe blieb Verwaltungssitz von Danzhou.

名胜

Sehenswürdigkeiten

Bauwerk

Dongpo-Akademie

东坡书院

Hallen, Teiche und Gärten am Ort, an dem Su Dongpo lehrte; Gedenksteine und Inschriften erinnern an seine Jahre auf der Insel.

Dorf

Salzgärten von Yangpu

洋浦千年古盐田

Hunderte flache Tröge aus Vulkangestein stehen am Ufer. Meerwasser wird hineingeschöpft und in der Sonne verdunstet – eine Technik, die im Dorf weitergegeben wird.

Altstadt

Altstadt Zhonghe

中和古镇

Der alte Verwaltungssitz mit Stadttor, Arkadenhäusern und ruhigen Gassen rund um die Akademie.

Natur

Shihua-Wasserhöhle

石花水洞

Karsthöhle mit Tropfsteinen und feinen Kalkblüten, durch die ein unterirdischer Wasserlauf führt.

Natur

Heiße Quellen von Lanyang

蓝洋温泉

Thermalquellen am Fuß eines bewaldeten Berges im Landesinneren, genutzt für Badeanlagen.

美食

Küche und Spezialitäten

Dongpo-Überlieferung东坡与生蚝

Su Dongpo schrieb begeistert über geröstete Austern der Insel und bat scherzhaft, niemand solle davon erfahren – sonst kämen alle Beamten nach Hainan.

Hainan-Reisnudeln海南粉

Auch in Danzhou das Frühstück: Reisnudeln in Suppe oder mit Sauce, Erdnüssen und eingelegtem Gemüse.

Meeresfrüchte der Westküste海鲜

In Küstenorten kommen Fisch, Krebse, Austern und Sandwürmer auf den Tisch, oft schlicht gedämpft oder als Suppe.

文化

Kultur, Handwerk und Feste

Tiaosheng儋州调声

Wechselgesang von Männer- und Frauengruppen im Danzhou-Dialekt, mit improvisierten Versen und Handbewegungen – bei Festen und Märkten zu hören.

Danzhou-Dialekt儋州话

Eine eigenständige chinesische Sprachform, die sich deutlich vom Hainan-Dialekt der Ostküste unterscheidet.

Salzsieden海盐晒制

Die Salzgewinnung in Steintrögen von Yangpu wird als traditionelles Handwerk gepflegt und von Familie zu Familie weitergegeben.

Su Dongpo als Lehrer东坡文化

Die Erinnerung an den Dichter als Lehrer prägt das Selbstbild der Stadt; Schulen und Feste berufen sich auf ihn.

经济

Wirtschaftliche Schwerpunkte

Tropische Agrarforschung
Hochschulen und Institute für tropische Landwirtschaft forschen hier zu Kautschuk, Pfeffer und Tropenfrüchten.
Hafen Yangpu
Der Tiefwasserhafen an der Westküste ist Standort für Umschlag, Petrochemie und Papierherstellung.
Plantagen
Kautschuk, Zuckerrohr und Obst prägen das Hügelland im Inneren.

交通

Anreise und Reisezeit

Flughäfen

Kein eigener Flughafen; Haikou Meilan (HAK) ist per Bahn erreichbar

Bahn

Danzhou liegt an der westlichen Ringstrecke zwischen Haikou und Sanya.
Busse verbinden Nada mit Zhonghe und Yangpu.

Beste Reisezeit

November bis April: trocken und warm. Im Sommer heiß, im Herbst Taifune möglich.

Für die Dongpo-Akademie und die Altstadt Zhonghe einen halben Tag einplanen.
Die Salzgärten von Yangpu am besten bei Sonne besuchen, wenn gearbeitet wird.

Einreise und Visum: Visum für China · Bahnfahren: Hochgeschwindigkeitszug · Planung: China Reisen

词汇

Kleines Glossar

Zeichen	Pīnyīn	Bedeutung
儋州	Dānzhōu	Danzhou
儋耳	Dān'ěr	Han-Kommandantur
苏东坡	Sū Dōngpō	Dichter Su Shi
东坡书院	Dōngpō Shūyuàn	Dongpo-Akademie
载酒堂	Zàijiǔ Táng	„Halle, zu der man Wein bringt“
调声	diàoshēng	Wechselgesang
盐田	yántián	Salzgarten

问答

Häufige Fragen

Warum ist Danzhou mit Su Dongpo verbunden?

Der Dichter Su Shi wurde 1097 nach Danzhou verbannt und lebte bis 1100 hier. Er unterrichtete, schrieb Gedichte über die Insel und gilt als Förderer der Bildung im Westen Hainans. Die Dongpo-Akademie in Zhonghe erinnert daran.

Wo liegt die Dongpo-Akademie?

Im Ort Zhonghe, dem alten Sitz von Danzhou, nordwestlich des heutigen Zentrums Nada. Man erreicht ihn per Bus oder Taxi.

Was sind die Salzgärten von Yangpu?

Flache Steintröge aus Vulkangestein am Meer, in denen Salzwasser in der Sonne verdunstet. Die Technik wird im Dorf seit sehr langer Zeit überliefert.

Wie kommt man nach Danzhou?

Mit dem Schnellzug über die westliche Ringstrecke von Haikou oder Sanya. Der nächste Flughafen ist Haikou Meilan.

Weiterlesen

Provinz