Seelenweg und Grabachse
2–3 Stundenleicht
Vom Stelenpavillon am Weg der Steintiere entlang, durch den Wengzhong-Weg und weiter über die Brücken zu Burg, Turm und Grabhügel. Flache Wege, am Ende einige Stufen.
Historische Stätte · Jiangsu
Ming Xiaoling 明孝陵
Míng Xiàolíng
Steinelefanten und Kamele säumen einen Weg, der sich um einen Hügel windet, bevor er zum Grabhügel des Kaisers führt: Hier liegt Zhu Yuanzhang, der Gründer der Ming.
明孝陵
- Provinz
- Jiangsu
- Lage
- Purpurberg, Osten von Nanjing
- Bestattet
- Kaiser Hongwu und Kaiserin Ma
- Welterbe
- seit 2003
- Flughafen
- Nanjing Lukou (NKG)
景点
Höhepunkte
Stelenpavillon „Viereckige Stadt“ 四方城
Ein quadratischer Bau ohne Dach birgt eine mächtige Stele auf einer Steinschildkröte. Kaiser Yongle ließ darauf die Verdienste seines Vaters rühmen.
Weg der Steintiere 石象路
Paarweise stehen Löwen, Fabeltiere, Kamele, Elefanten, Qilin und Pferde am Weg, jeweils liegend und stehend. Im Herbst färben sich die Bäume am Weg goldgelb.
Wengzhong-Weg 翁仲路
Nach einer Biegung folgen steinerne Beamte und Generäle sowie ein Paar Säulen – die Wächter des Seelenwegs.
Stele „Regierung glanzvoller als Tang und Song“ 治隆唐宋
Kaiser Kangxi ließ auf seiner Südreise diese Worte zu Ehren des Ming-Gründers einmeißeln – eine Geste der Qing gegenüber der vorigen Dynastie.
Viereckige Burg und Turm 方城 · 明楼
Ein massiver Ziegelbau am Ende der Achse; ein Tunnel führt hindurch und hinauf zur Plattform des Turms, dessen Dach verloren ist.
Grabhügel 宝顶
Der bewaldete Hügel über der Grabkammer ist von einer Mauer umgeben. Die Kammer selbst wurde nie geöffnet.
Pflaumenblütenhügel 梅花山
Der Hügel am Seelenweg gilt als Grabstätte von Sun Quan, dem Herrscher von Wu. Tausende Pflaumenbäume blühen hier im späten Winter.
路线
Wege und Rundgänge
Pflaumenblütenhügel
1–2 Stundenleicht
Ein Abstecher vom Seelenweg in den Pflaumengarten mit Pavillons und Aussicht, besonders lohnend zur Blüte im Februar und März.
Auf den Purpurberg
3–4 Stundenmittel
Waldwege führen vom Grab hinauf auf den Purpurberg mit Blick über Nanjing und den Xuanwu-See. Eine Seilbahn erspart einen Teil des Aufstiegs.
四季
Die vier Jahreszeiten
春Frühling
Pflaumenblüte am Pflaumenblütenhügel und frisches Grün im Wald. Im Februar und März sehr beliebt.
夏Sommer
Heiß und schwül, doch die Bäume am Weg spenden Schatten. Früh am Morgen kommen.
秋Herbst
Die Bäume am Weg der Steintiere färben sich goldgelb, die Luft ist klar – die schönste Zeit für Fotos.
冬Winter
Kahle Äste und wenige Besucher; nach Schnee sehen die Steintiere wie Tuschmalerei aus.
自然
Geologie, Pflanzen und Tiere
Wald am Purpurberg紫金山森林
Der Berg ist dicht bewaldet und bildet mit Kiefern, Laubbäumen und Bambus eine grüne Lunge im Osten der Stadt.
山水
Landschaft und Klima
Purpurberg紫金山
Der Berg heißt auch Zhong Shan. Sein Name bezieht sich auf die violett schimmernden Gesteinsschichten, die im Licht aufleuchten.
Lage nach Fengshui风水
Berg im Rücken, Wasser und Ebene davor: Der Ort wurde nach den Regeln der Geomantie gewählt, wie alle Kaisergräber.
历史
Geschichte bis 1912
1381–1383Ming-Dynastie
Zhu Yuanzhang ließ sein Grab zu Lebzeiten beginnen. Kaiserin Ma wurde als Erste hier beigesetzt; der Name Xiaoling geht auf ihren Titel „die Pietätvolle“ zurück.
1398–1413Ming-Dynastie
Nach dem Tod des Kaisers wurde er hier bestattet. Sein Sohn Yongle vollendete die Anlage und ließ die große Stele aufstellen.
1684–1784Qing-Dynastie
Kangxi und Qianlong erwiesen dem Ming-Gründer auf ihren Südreisen ihre Ehre. Kangxi hinterließ die Inschrift „Regierung glanzvoller als Tang und Song“.
1853–1864Qing-Dynastie
In den Kämpfen um Nanjing zur Zeit der Taiping wurden Holzbauten der Anlage zerstört. Erhalten blieben vor allem die Steinbauten und Figuren.
名胜
In der Umgebung
Bauwerk
Stadtmauer und Zhonghua-Tor
明城墙 · 中华门
Die Stadtmauer ließ derselbe Kaiser bauen, der hier begraben liegt – beide zusammen zeigen das Nanjing der frühen Ming.
Tempel
Linggu-Tempel
灵谷寺
Der Tempel am Purpurberg ist für seine Halle ohne Balken bekannt, ein Ziegelgewölbe aus der Ming-Zeit.
文化
Kultur, Handwerk und Feste
Muster für die Ming-Gräber明陵规制
Seelenweg, Stelenpavillon, Burg mit Turm und runder Grabhügel: Diese Abfolge übernahmen die Gräber der späteren Ming-Kaiser bei Peking.
Mehr dazu →Steinmetzkunst石刻
Die Steintiere sind aus einzelnen Blöcken gehauen und in ihrer schlichten Wucht typisch für die frühe Ming-Zeit.
Mehr dazu →交通
Anreise und Reisezeit
Flughäfen
- Nanjing Lukou (NKG), per U-Bahn in die Stadt
Bahn
- Von Nanjing Süd und dem Bahnhof Nanjing erreicht man den Fuß des Purpurbergs mit der U-Bahn, mit Umstieg in Linie 2.
- Innerhalb des Parks verkehren Elektrobusse zwischen den Eingängen und Sehenswürdigkeiten.
Beste Reisezeit
- Februar bis März zur Pflaumenblüte und Oktober bis November wegen des Herbstlaubs.
- Früh am Morgen kommen: Auf dem Weg der Steintiere ist es dann noch ruhig.
- Bequeme Schuhe tragen, die Anlage ist weitläufig.
Einreise und Visum: Visum für China · Bahnfahren: Hochgeschwindigkeitszug · Planung: China Reisen
词汇
Kleines Glossar
| Zeichen | Pīnyīn | Bedeutung |
|---|---|---|
| 明孝陵 | Míng Xiàolíng | Ming-Grab Xiaoling |
| 神道 | shéndào | Seelenweg |
| 石象生 | shíxiàngshēng | Steinfiguren am Seelenweg |
| 宝顶 | bǎodǐng | Grabhügel |
| 紫金山 | Zǐjīn Shān | Purpurberg |
| 朱元璋 | Zhū Yuánzhāng | Gründer der Ming-Dynastie |
问答
Häufige Fragen
Wer ist im Ming Xiaoling begraben?
Zhu Yuanzhang, der als Kaiser Hongwu die Ming-Dynastie gründete, und seine Frau, Kaiserin Ma.
Warum liegt das Grab in Nanjing und nicht bei Peking?
Nanjing war die erste Hauptstadt der Ming. Erst Hongwus Sohn Yongle verlegte den Hof nach Peking und ließ sich dort bestatten – er begründete die Gräbergruppe nördlich von Peking.
Wie viel Zeit sollte man einplanen?
Zwei bis drei Stunden für Seelenweg und Grabachse. Mit Pflaumenblütenhügel und weiteren Zielen am Purpurberg leicht einen ganzen Tag.
Quellen
Stand: September 2026. Änderungen vorbehalten.
- Welterbeliste – Staat China (UNESCO World Heritage Centre; jährlich nach der Sitzung des Welterbekomitees (Juli)) · Quellenprofil
Wie CHINANETZ Quellen auswählt und prüft: Recherche und Quellen.
Weiterlesen
Provinz
Jiangsu →
Nanjing, Suzhou, Taicang — Industrieprovinz mit dem dichtesten DACH-Mittelstand in China.
Stadt · Jiangsu
Nanjing →
Zwischen Purpurberg und Jangtse lag über Jahrhunderte immer wieder die Hauptstadt des Südens. Die Ming umgaben sie mit einer der längsten Stadtmauern der Welt – große Teile davon stehen noch.
Geschichte
UNESCO-Welterbe in China →
Große Mauer, Verbotene Stadt, Terrakotta-Armee, Karstlandschaften — alle Welterbestätten mit Einordnung.
Stadt
Peking →
Chinas Hauptstadt: Geschichte, Politik, Wirtschaft, Kultur.