Innenstadt in der Guonei-Mauer国内城
Die Reste der steinernen Stadtmauer umrahmen Teile des heutigen Zentrums; Wohnhäuser und Straßen stehen direkt daneben.
Kreisfreie Stadt (Tonghua) · Jilin
Ji'an 集安
Jí'ān
Mitten in der Kleinstadt verläuft eine Mauer aus Quadersteinen, an den Hängen ringsum liegen Tausende Gräber: Über vier Jahrhunderte regierten die Könige von Goguryeo von hier aus.
集安
- Provinz
- Jilin (Stadt Tonghua)
- Lage
- Nordufer des Yalu
- Historischer Name
- Guonei (国内城)
- UNESCO-Welterbe
- 2004 (Goguryeo)
- Flughafen
- Tonghua Sanyuanpu (TNH)
胜地
Ausflugsziele ab Ji'an
城区
Stadtbild und Stadtteile
Tonggou-Ebene洞沟平原
Östlich der Stadt reihen sich auf der Flussebene die großen Königsgräber, der Gwanggaeto-Stein und Gräberfelder.
Ufer des Yalu鸭绿江畔
Eine Uferstraße folgt dem Fluss; von hier geht der Blick über das Wasser auf die Berge am anderen Ufer.
省份
Ji'an in Jilin
Ji'an gehört zur Provinz Jilin (吉林). Die Übersichtsseite ordnet Landschaft, Geschichte und die übrigen Orte ein.
山水
Landschaft und Klima
Tal des Yalu鸭绿江
Der Fluss hat hier eine breite Talebene geschaffen, eingerahmt von bewaldeten Bergen – geschützt, fruchtbar und leicht zu verteidigen.
Laoling-Gebirge老岭
Im Norden schirmen Bergketten das Tal gegen kalte Winde ab; Wälder mit Eichen, Ahorn und Kiefern bedecken die Hänge.
Klima气候
Milder als der übrige Nordosten, mit längerem Sommer und späteren Frösten – günstig für Obst, Trauben und Ginseng.
历史
Geschichte bis 1912
3–427Goguryeo
König Yuri verlegte die Hauptstadt nach Guonei am Yalu. Die Bergstadt Wandu diente als Zuflucht in Kriegszeiten.
244Goguryeo
Ein Heer des Wei-Reiches unter Guanqiu Jian eroberte die Bergstadt Wandu; die Könige bauten Hauptstadt und Festung danach wieder auf.
414Goguryeo
König Jangsu ließ für seinen Vater Gwanggaeto einen gewaltigen Gedenkstein errichten. 427 verlegte er die Hauptstadt nach Pjöngjang.
8.–12. Jh.Bohai und Liao
Nach dem Ende Goguryeos gehörte das Tal zu Bohai, später zu den Liao. Die alte Hauptstadt verlor ihre Bedeutung.
um 1880–1902Späte Qing-Zeit
Siedler entdeckten den überwucherten Gedenkstein wieder; Gelehrte begannen, die Inschrift zu kopieren. 1902 richteten die Qing hier den Kreis Ji'an ein, damals 辑安 geschrieben.
名胜
Sehenswürdigkeiten
ArchäologieUNESCO-Welterbe seit 2004
Goguryeo-Stätten
高句丽王城、王陵及贵族墓葬
Die Welterbestätte umfasst Stadtmauer, Bergstadt, Königsgräber, Adelsgräber mit Wandmalereien und den Gwanggaeto-Stein.
ArchäologieUNESCO-Welterbe seit 2004
Generalsgrab
将军坟
Eine Stufenpyramide aus sorgfältig behauenen Granitblöcken mit Grabkammer im oberen Teil – das bekannteste Bauwerk Goguryeos.
ArchäologieUNESCO-Welterbe seit 2004
Gwanggaeto-Stein
好太王碑
Ein roh behauener Steinpfeiler mit einer langen Inschrift in chinesischen Zeichen über Herkunft und Taten des Königs.
Museum
Ji'an-Museum
集安博物馆
Funde aus Gräbern und Stadtanlagen, Nachbildungen der Wandmalereien und Modelle der Hauptstadt geben den besten Einstieg.
Natur
Wunü-Feng-Waldpark
五女峰国家森林公园
Bewaldete Gipfel nördlich der Stadt mit Wanderwegen und Aussicht über das Yalu-Tal; im Herbst leuchten Ahorn und Eichen.
美食
Küche und Spezialitäten
Eiswein冰葡萄酒
Trauben bleiben bis zum ersten starken Frost am Stock und werden gefroren gepresst; der Wein ist konzentriert süß.
Ginseng集安人参
Im Tal wird Ginseng in beschatteten Beeten angebaut; die Wurzeln kommen getrocknet, in Honig oder in Schnaps eingelegt auf den Markt.
Mehr dazu →Koreanische Hausmannskost朝鲜族菜
Kaltnudeln, Kimchi und Klebreiskuchen sind in Ji'an verbreitet; dazu Fisch aus dem Yalu.
文化
Kultur, Handwerk und Feste
Wandmalereien高句丽壁画
Grabkammern zeigen Jagdszenen, Tänzer, Ringkämpfer, Sonnen- und Mondgottheiten und die Tiere der vier Himmelsrichtungen.
Mehr dazu →Inschrift in Lishu隶书
Der Gwanggaeto-Stein ist in einer kräftigen Kanzleischrift beschriftet und gilt Kalligraphen als eigenwilliges Vorbild.
Mehr dazu →Steingräber积石墓
Goguryeo bestattete seine Könige zuerst in Hügeln aus aufgeschichteten Steinen, später in Erdhügeln mit gemauerten Kammern.
经济
Wirtschaftliche Schwerpunkte
Ginseng und Heilkräuter
Anbau und Handel mit Ginseng und anderen Arzneipflanzen sind ein Haupterwerb der Bauern im Tal.
Wein und Obst
Weingärten für Eiswein sowie Äpfel und Birnen profitieren vom milden Klima am Yalu.
Tourismus
Die Welterbestätte zieht Besucher an, die meist ein bis zwei Tage bleiben.
交通
Anreise und Reisezeit
Flughäfen
- Tonghua Sanyuanpu (TNH) – nächster Flughafen, weiter per Bus oder Zug
Bahn
- Eine Bahnstrecke verbindet Ji'an über Tonghua mit dem Netz des Nordostens.
- Busse fahren von Tonghua und Baishan nach Ji'an.
Beste Reisezeit
- Mai bis Oktober; im Herbst leuchten die Wälder, und die Trauben werden gelesen.
- Mit dem Taxi lassen sich Stein, Königsgräber und Bergstadt an einem halben Tag verbinden.
- Zuerst ins Museum gehen – die Originalmalereien in den Gräbern sind meist nicht zugänglich.
Einreise und Visum: Visum für China · Bahnfahren: Hochgeschwindigkeitszug · Planung: China Reisen
词汇
Kleines Glossar
| Zeichen | Pīnyīn | Bedeutung |
|---|---|---|
| 集安 | Jí'ān | Ji'an |
| 高句丽 | Gāogōulí | Königreich Goguryeo |
| 国内城 | Guónèi Chéng | Hauptstadt Guonei |
| 丸都山城 | Wándū Shānchéng | Bergstadt Wandu |
| 好太王碑 | Hǎotàiwáng Bēi | Gwanggaeto-Stein |
| 将军坟 | Jiāngjūn Fén | Generalsgrab |
| 鸭绿江 | Yālù Jiāng | Yalu-Fluss |
问答
Häufige Fragen
Wofür ist Ji'an bekannt?
Für die Hauptstadt und die Gräber des Königreichs Goguryeo, UNESCO-Welterbe seit 2004: Stadtmauer Guonei, Bergstadt Wandu, Generalsgrab und Gwanggaeto-Stein. Dazu kommen Ginseng und Eiswein.
Wie viel Zeit braucht man in Ji'an?
Ein voller Tag genügt für Museum, Stadtmauer, Stein, Königsgräber und Bergstadt. Wer wandern oder am Yalu entspannen will, bleibt zwei Tage.
Wie kommt man nach Ji'an?
Per Flug nach Tonghua und weiter mit Bus oder Zug, oder mit dem Zug über Tonghua aus Changchun und Shenyang.
Kann man die Wandmalereien sehen?
Die Originale sind zum Schutz meist verschlossen. Das Museum zeigt Nachbildungen; einzelne Gräber sind zeitweise geöffnet.
Quellen
Stand: September 2026. Änderungen vorbehalten.
- Welterbeliste – Staat China (UNESCO World Heritage Centre; jährlich nach der Sitzung des Welterbekomitees (Juli)) · Quellenprofil
Wie CHINANETZ Quellen auswählt und prüft: Recherche und Quellen.
Weiterlesen
Provinz
Jilin →
Im Westen endlose Maisfelder auf schwarzer Erde, im Osten Urwald, Vulkan und Kratersee: Jilin verbindet die Ebene am Songhua mit dem Changbai-Gebirge, der heiligen Bergwelt der Mandschu.
Stadt · Jilin
Tonghua →
Zwischen bewaldeten Bergen am Hun-Fluss keltert Tonghua Wein aus wilden Trauben und verarbeitet die Heilkräuter des Changbai-Gebirges.
Geschichte
UNESCO-Welterbe in China →
Große Mauer, Verbotene Stadt, Terrakotta-Armee, Karstlandschaften — alle Welterbestätten mit Einordnung.
Kunst
Kalligraphie →
Schriftstile, Werkzeuge und Meister der chinesischen Schreibkunst.