Zhongshan und die Plätze中山区
Um den runden Zhongshan-Platz stehen Bank- und Verwaltungsbauten aus dem frühen 20. Jahrhundert. Von hier strahlen Straßen sternförmig aus.
Bezirksfreie Stadt · Liaoning
Dalian 大连
Dàlián
Zwischen Bohai und Gelbem Meer liegt die mildeste Großstadt des Nordostens: runde Plätze, Villen am Hang, Badebuchten und Märkte voller Muscheln und Seeigel.
大连
- Provinz
- Liaoning
- Rolle
- Bezirksfreie Stadt, Hafenstadt
- Lage
- Südspitze der Liaodong-Halbinsel
- Meere
- Bohai und Gelbes Meer
- Flughafen
- Dalian Zhoushuizi (DLC)
城区
Stadtbild und Stadtteile
Xinghai星海
Der weite Xinghai-Platz öffnet sich zur Bucht, daneben liegen Strand, Promenade und ein großes Meeresaquarium.
Lüshunkou旅顺口
Der Bezirk an der äußersten Spitze der Halbinsel mit altem Hafen, Museen, Festungsresten und einem Park voller Kirschbäume.
Jinzhou und Jinshitan金州 · 金石滩
Im Norden liegen die alte Kreisstadt Jinzhou und die Küste von Jinshitan mit bizarr geschichteten Felsformationen.
省份
Dalian in Liaoning
Dalian gehört zur Provinz Liaoning (辽宁). Die Übersichtsseite ordnet Landschaft, Geschichte und die übrigen Orte ein.
山水
Landschaft und Klima
Halbinselspitze辽东半岛南端
Hügelketten reichen bis ans Meer, dazwischen liegen geschützte Buchten. Im Süden trifft das Gelbe Meer auf den Bohai.
Jinshitan金石滩
An der Ostküste zeigen gefaltete Sedimentgesteine eine lange Erdgeschichte; Brandung hat daraus Türme, Bögen und Grotten geformt.
Klima气候
Vom Meer gemildert: kühlere Sommer und weniger strenge Winter als im Binnenland. Im Frühsommer zieht oft Seenebel über die Küste.
历史
Geschichte bis 1912
206 v. Chr.–220Han-Dynastie
Auf der Halbinsel fanden sich zahlreiche Han-Gräber aus Ziegeln und Muschelkalk, die von Siedlung und Seehandel an der Südspitze zeugen.
1368–1644Ming-Dynastie
Die Ming sicherten die Küste mit Garnisonen; Jinzhou war Festungsstadt, Lüshun Anlaufhafen für Truppen und Getreide aus Shandong.
1880–1898Späte Qing-Zeit
Der Qing-Hof baute Lüshun zum Stützpunkt der Beiyang-Flotte aus. Nach dem Krieg von 1894/95 wurde die Spitze der Halbinsel 1898 verpachtet.
1899–1905Stadtgründung
Mit Hafen und Bahnanschluss wurde an der Bucht von Qingniwa eine neue Stadt angelegt, mit runden Plätzen und Radialstraßen – Keimzelle des heutigen Dalian.
名胜
Sehenswürdigkeiten
Natur
Binhai Lu
滨海路
Die kurvige Küstenstraße verbindet Aussichtspunkte, Holzstege und Buchten wie Fujiazhuang und Bangchui. Man fährt sie mit dem Rad oder erwandert Abschnitte.
Altstadt
Zhongshan-Platz
中山广场
Runder Platz mit einem Ring historischer Gebäude im Stil des Historismus; abends treffen sich hier Tänzer und Musiker.
Bauwerk
Xinghai-Platz
星海广场
Einer der größten Stadtplätze Chinas, offen zur Bucht, mit Strandpromenade und Blick auf die Hängebrücke über das Wasser.
Museum
Lüshun
旅顺
Die Hafenstadt an der Spitze der Halbinsel bietet Museen zur Regionalgeschichte, alte Festungsanlagen und im Frühjahr die Kirschblüte am Longwangtang-Stausee.
Natur
Jinshitan
金石滩
Küstenpark mit steilen, farbig gebänderten Felsen, Sandstrand und einem Geologiemuseum.
Natur
Laohutan
老虎滩
Meerespark an der Südküste mit Aquarien, Vogelgehege und Küstenweg.
美食
Küche und Spezialitäten
Meeresfrüchte海鲜
Seegurken, Seeigel, Jakobsmuscheln, Abalone und Krabben kommen hier frisch auf den Tisch, oft schlicht gedämpft oder gegrillt.
Seeigel-Jiaozi海胆饺子
Teigtaschen mit einer Füllung aus Seeigelrogen, oft kombiniert mit Ei oder Lauch – eine Spezialität der Küstenstädte.
Mehr dazu →Menzi焖子
Gebratene Würfel aus Stärkegelee mit Sesamsoße und Knoblauch – der bekannteste Straßenimbiss Dalians.
文化
Kultur, Handwerk und Feste
Architektur der Gründerzeit近代建筑
Die Viertel um Zhongshan-Platz und die Russische Straße bewahren Bauten aus der Zeit um 1900, heute Cafés, Galerien und Banken.
Stadt am Meer海滨城市
Schwimmen im Meer gehört für viele Einwohner zum Sommer; Winterschwimmer steigen auch bei Eis ins Wasser.
Jinzhou-Drachentanz金州龙舞
Im Bezirk Jinzhou wird ein eigenständiger Drachentanz gepflegt, der zu Neujahr und Laternenfest aufgeführt wird.
经济
Wirtschaftliche Schwerpunkte
Hafen und Logistik
Der Hafen von Dalian ist das Tor des Nordostens zum Meer: Container, Rohöl, Getreide und Autos werden hier umgeschlagen.
Werften und Petrochemie
Große Werften bauen Tanker und Frachtschiffe; Raffinerien und Chemiewerke verarbeiten Rohöl am Seeweg.
Handel und Software
Dalian beherbergt eine der großen Warenterminbörsen Chinas und viele IT-Dienstleister. Die Wanda-Gruppe wurde hier gegründet.
Firmenprofil →
交通
Anreise und Reisezeit
Flughäfen
- Dalian Zhoushuizi (DLC) – internationaler Flughafen im Stadtgebiet
Bahn
- Dalian Nord ist Endpunkt der Schnellfahrstrecke Harbin–Dalian über Anshan und Shenyang.
- Eine Küstenstrecke führt über Zhuanghe nach Dandong.
Beste Reisezeit
- Mai bis Oktober. Ende April und Anfang Mai blühen die Kirschen in Lüshun, Juli und August sind die Badewochen.
- Fähren verbinden Dalian mit Yantai und Weihai in Shandong – eine Alternative zur langen Landroute.
- Für die Binhai Lu ein Leihrad oder Taxi nehmen und Zeit für Abstecher in die Buchten einplanen.
Einreise und Visum: Visum für China · Bahnfahren: Hochgeschwindigkeitszug · Planung: China Reisen
词汇
Kleines Glossar
| Zeichen | Pīnyīn | Bedeutung |
|---|---|---|
| 大连 | Dàlián | Dalian |
| 旅顺 | Lǚshùn | Lüshun, alter Hafen an der Halbinselspitze |
| 滨海路 | Bīnhǎi Lù | Küstenstraße |
| 星海广场 | Xīnghǎi Guǎngchǎng | Xinghai-Platz |
| 金石滩 | Jīnshítān | „Gold-und-Stein-Strand“, Küstenpark |
| 焖子 | mènzi | gebratenes Stärkegelee |
| 海胆 | hǎidǎn | Seeigel |
问答
Häufige Fragen
Wofür ist Dalian bekannt?
Für seine Lage am Meer mit Küstenstraße und Badebuchten, für die runden Plätze aus der Gründungszeit um 1900, für Meeresfrüchte und als großer Hafen- und Industriestandort des Nordostens.
Ist Dalian die Hauptstadt von Liaoning?
Nein. Hauptstadt ist Shenyang; Dalian ist die zweite große Stadt der Provinz und liegt an der Südspitze der Liaodong-Halbinsel.
Wie kommt man nach Dalian?
Per Flug nach Dalian Zhoushuizi, mit dem Schnellzug aus Shenyang oder Harbin oder mit der Fähre aus Yantai in Shandong.
Wann ist die beste Reisezeit für Dalian?
Von Mai bis Oktober. Im Frühjahr lockt die Kirschblüte in Lüshun, im Sommer das Meer, im Herbst klare Sicht an der Küste.
Weiterlesen
Provinz
Liaoning →
Von hier aus zogen die Mandschu nach Peking: Liaoning verbindet die Paläste und Gräber der frühen Qing mit Seehäfen am Gelben Meer, Stahlstädten und der Grenze am Yalu.
Stadt · Liaoning
Shenyang →
Bevor die Qing in Peking regierten, residierten sie hier: Shenyang bewahrt den zweiten Kaiserpalast Chinas und zwei Kaisergräber – mitten in einer Industriestadt am Hun-Fluss.
Stadt · Liaoning
Dandong →
Wo der Yalu ins Gelbe Meer mündet, liegt die große chinesische Grenzstadt zu Korea: Uferpromenade, bewaldete Berge und das östliche Ende der Ming-Mauer.
Reisen
Kreuzfahrten →
Jangtse-Flusskreuzfahrten und Ozeanrouten ab China.
Genuss
Chinesische Küche →
Die acht großen Regionalküchen, ihre Signaturgerichte und Rezepte zum Nachkochen.