Historische Stätte · Gansu

Festung Jiayuguan 嘉峪关关城

Jiāyùguān Guānchéng

Gelbe Lehmmauern, drei hölzerne Tortürme und dahinter die Schneeberge des Qilian: Die Festung schloss den Korridor, und wer sie nach Westen verließ, war außerhalb des Reiches.

嘉峪关关城

Lage: Westrand von Jiayuguan
Erbaut: ab 1372 (Ming-Dynastie)
Baumaterial: Stampflehm, Ziegel, Holz
Welterbe: Große Mauer, UNESCO seit 1987
Nächste Stadt: Jiayuguan
Flughafen: Jiayuguan Jiuquan (JGN)

景点

Höhepunkte

Guanghua-Tor 光化门
Das Osttor der inneren Stadt, sinngemäß „Tor der Ausstrahlung der Kultur“, durch das Reisende aus dem Reich ankamen. Über ihm erhebt sich ein dreistöckiger Holzturm.
Rouyuan-Tor 柔远门
Das Westtor der inneren Stadt öffnet sich zur Wüste. Sein Name, „die Fernen mit Milde behandeln“, steht für den Wunsch, fremde Völker durch Nachsicht statt Waffen zu gewinnen.
Westtor des Passes 嘉峪关门
Das äußerste Tor im Westen trägt die Tafel mit dem Namen der Festung. Die Steinplatten davor sind von Karren tief ausgefahren.
Wehrgang 城墙马道
Rampen führen auf die Mauerkrone. Von oben sieht man die Staffelung der Befestigung und die Mauerzüge, die in die Gobi hinauslaufen.
Der überzählige Ziegel 定城砖
Auf einem Sims am Westturm liegt ein einzelner Ziegel – nach der Legende der eine, der beim genau berechneten Bau übrig blieb.
Guandi-Tempel und Bühne 关帝庙 · 戏台
Vor der Festung stehen ein Tempel für den Kriegsgott Guan Yu und eine Theaterbühne, auf der Truppen der Garnison unterhalten wurden.

路线

Wege und Rundgänge

Rundgang durch die Festung

2–3 Stundenleicht

Vom Museum der Großen Mauer durch Osttor und innere Stadt auf den Wehrgang, dann zum Westtor und hinaus auf die Gobi-Seite.

Hängende Mauer

1–1,5 Stundenmittel

Ein steiler, restaurierter Mauerzug nördlich der Festung, über viele Stufen den Grat hinauf; oben weiter Blick über den Korridor.

Erster Signalturm

1–2 Stundenleicht

Südlich der Festung endet die Mauer an einer Schlucht des Taolai-Flusses. Stege und eine Hängebrücke führen am Rand entlang.

四季

Die vier Jahreszeiten

春Frühling

Ab April mild, aber windig; an manchen Tagen trübt Staub die Sicht auf die Berge.

夏Sommer

Heiß und schattenlos auf den Mauern. Morgens oder am späten Nachmittag besuchen.

秋Herbst

Klare Luft und oft schon Schnee auf dem Qilian – die schönste Zeit für Fotos.

冬Winter

Eisig und fast menschenleer; der Kontrast zwischen gelben Mauern und weißen Bergen ist am stärksten.

自然

Geologie, Pflanzen und Tiere

Wüstensteppe荒漠草原

Um die Festung wachsen nur dürre Sträucher. Der karge Boden macht deutlich, warum die Garnison auf Nachschub aus den Oasen angewiesen war.

山水

Landschaft und Klima

Der Engpass河西走廊咽喉

Zwischen den Qilian-Bergen und dem Heishan verengt sich der Korridor. Wer die Festung hielt, kontrollierte den Weg zwischen Zentralasien und dem Inneren Chinas.

Qilian-Gebirge祁连山

Die Schneegipfel im Süden liefern das Wasser der Oasen und bilden die Kulisse der Festung.

历史

Geschichte bis 1912

1372Ming-Dynastie
Nach der Vertreibung der Mongolen aus dem Korridor ließ General Feng Sheng hier die erste Lehmfestung anlegen.
1495Ming-Dynastie
Der Turm über dem Osttor wurde errichtet; in den folgenden Jahrzehnten kamen Vorwerke, Türme und Mauern hinzu.
1524Ming-Dynastie
Der Hof schloss den Pass, die Gebiete westlich davon wurden aufgegeben. Jiayuguan wurde zur festen Grenze.
1644–1911Qing-Dynastie
Mit der Ausdehnung des Reiches nach Xinjiang wurde der Pass zur Kontrollstation für Reisende, Händler und Verbannte auf dem Weg nach Westen.

名胜

In der Umgebung

Archäologie

Wei-Jin-Gräber

魏晋墓

Grabkammern mit bemalten Ziegeln nordöstlich der Stadt zeigen Alltagsszenen aus dem 3. und 4. Jh.

文化

Kultur, Handwerk und Feste

Grenze im Gedicht边塞诗

Pässe, Signalfeuer und Heimweh sind Themen der Grenzlyrik. Die Festung wurde zum Sinnbild des Abschieds von der Heimat.

Schwalbenruf击石燕鸣

Klopft man mit Steinen an eine bestimmte Stelle der Mauer, antwortet ein Echo wie Vogelgezwitscher – der Legende nach der Ruf einer Schwalbe, die das Tor verfehlte.

交通

Anreise und Reisezeit

Flughäfen

Jiayuguan Jiuquan (JGN)

Bahn

Von Jiayuguan Süd (Schnellzug) und Bahnhof Jiayuguan fahren Taxis und Stadtbusse zur Festung.

Beste Reisezeit

Mai bis Oktober, am schönsten im September und Oktober mit Schnee auf den Bergen und klarer Luft.

Ein Kombiticket deckt oft Festung, Hängende Mauer und Ersten Signalturm ab; für alle drei einen Tag mit Taxi einplanen.
Auf den Mauern gibt es keinen Schatten – Wasser und Sonnenschutz mitnehmen.

Einreise und Visum: Visum für China · Bahnfahren: Hochgeschwindigkeitszug · Planung: China Reisen

词汇

Kleines Glossar

Zeichen	Pīnyīn	Bedeutung
嘉峪关	Jiāyùguān	Jiayu-Pass
关城	guānchéng	Passfestung
瓮城	wèngchéng	Vorburg, Torzwinger
箭楼	jiànlóu	Torturm, Pfeilturm
天下第一雄关	Tiānxià Dìyī Xióngguān	„Erster mächtiger Pass unter dem Himmel“
悬壁长城	Xuánbì Chángchéng	Hängende Mauer

问答

Häufige Fragen

Ist Jiayuguan das Ende der Großen Mauer?

Die Festung ist das Westende der Ming-Mauer. Ältere Wälle der Han-Zeit reichten weiter nach Westen bis in die Gegend um Dunhuang.

Wie lange dauert der Besuch?

Für die Festung zwei bis drei Stunden, mit Hängender Mauer und Erstem Signalturm einen ganzen Tag.

Wie kommt man zur Festung?

Aus der Stadt Jiayuguan mit Taxi oder Stadtbus; vom Schnellzugbahnhof Jiayuguan Süd ist die Fahrt kurz.

Quellen

Stand: September 2026. Änderungen vorbehalten.

Welterbeliste – Staat China (UNESCO World Heritage Centre; jährlich nach der Sitzung des Welterbekomitees (Juli)) · Quellenprofil

Wie CHINANETZ Quellen auswählt und prüft: Recherche und Quellen.

Weiterlesen

Provinz