Bezirksfreie Stadt · Gansu

Jiayuguan 嘉峪关

Jiāyùguān

Wo der Hexi-Korridor zwischen Schneebergen und Schwarzem Berg am engsten wird, riegelte eine Lehmfestung das Reich nach Westen ab. Hinter ihr begann für Reisende der Ming-Zeit die Fremde.

嘉峪关

Provinz: Gansu
Festung erbaut: 1372 (Ming-Dynastie)
Welterbe: Große Mauer (1987)
Beiname: „Erster mächtiger Pass unter dem Himmel“
Flughafen: Jiayuguan Jiuquan (JGN)

胜地

Ausflugsziele ab Jiayuguan

Historische Stätte嘉峪关关城
Festung Jiayuguan
Gelbe Lehmmauern, drei hölzerne Tortürme und dahinter die Schneeberge des Qilian: Die Festung schloss den Korridor, und wer sie nach Westen verließ, war außerhalb des Reiches.

省份

Jiayuguan in Gansu

Jiayuguan gehört zur Provinz Gansu (甘肃). Die Übersichtsseite ordnet Landschaft, Geschichte und die übrigen Orte ein.

山水

Landschaft und Klima

Enge im Korridor嘉峪山口

Im Süden steigen die Schneegipfel des Qilian-Gebirges auf, im Norden die dunklen Hänge des Heishan. Dazwischen bleibt ein schmaler Durchgang – der ideale Ort für eine Sperre.

Gobi戈壁

Rund um die Stadt liegt flache Kieswüste. Pappelreihen und bewässerte Felder bilden grüne Inseln.

Klima气候

Trocken und windig, sonnige Sommer, sehr kalte Winter. Der Blick auf die verschneiten Qilian-Berge ist im Herbst und Winter am klarsten.

历史

Geschichte bis 1912

3.–4. Jh.Wei und Jin
Wohlhabende Familien ließen sich in Grabkammern bestatten, deren Ziegel mit Szenen aus Landwirtschaft, Jagd, Küche und Festmahl bemalt sind.
1372Ming-Dynastie
Der General Feng Sheng ließ nach der Rückeroberung des Korridors hier eine Festung aus Stampflehm errichten. Tore und Türme kamen im Lauf des 15. und 16. Jh. hinzu.
1539Ming-Dynastie
Mauerabschnitte verbanden die Festung mit den Bergen; eine Mauer kletterte steil den Heishan hinauf, die heutige „Hängende Mauer“.
1644–1911Qing-Dynastie
Mit der Ausdehnung des Reiches nach Westen verlor der Pass seine Grenzfunktion, blieb aber Zoll- und Kontrollpunkt für Reisende und Karawanen.

名胜

Sehenswürdigkeiten

BauwerkUNESCO-Welterbe seit 1987

Festung Jiayuguan

嘉峪关关城

Innere Stadt, Wehrgang, Tortürme und Vorwerke aus Stampflehm und Ziegeln; von den Mauern blickt man auf Schneeberge und Gobi.

Bauwerk

Hängende Mauer

悬壁长城

Ein restaurierter Mauerzug, der fast senkrecht einen Grat hinaufsteigt. Oben reicht der Blick über die Festung bis in den Korridor.

Bauwerk

Erster Signalturm

长城第一墩

Der westlichste Turm der Ming-Mauer steht am Rand einer tiefen Schlucht des Taolai-Flusses.

Archäologie

Wei-Jin-Gräber

魏晋墓

Eine Grabkammer ist zugänglich; die bemalten Ziegel zeigen Pflüger, Hirten, Köche und Boten – ein seltenes Bild vom Alltag im Korridor.

Museum

Museum der Großen Mauer

长城博物馆

Das Museum erklärt Bauweise und Geschichte der Mauer von den Streitenden Reichen bis zu den Ming.

美食

Küche und Spezialitäten

Huguo糊锅

Eine dicke, gewürzte Mehlsuppe mit Hähnchenfleisch, in die man frittierte Teigstreifen bricht – ein Frühstück aus Jiuquan und Jiayuguan.

Lamm aus der Gobi烤羊肉

Gegrillte Lammspieße und ganze Lammkeulen gehören zu jedem Abendmarkt der Stadt.

Wein aus dem Korridor河西葡萄酒

Trockene Luft und große Temperaturunterschiede eignen sich für den Weinbau; Kellereien der Region füllen Rot- und Weißweine ab.

文化

Kultur, Handwerk und Feste

Der überzählige Ziegel定城砖

Ein Baumeister soll den Bedarf so genau berechnet haben, dass nur ein Ziegel übrig blieb. Er liegt der Legende nach bis heute auf einem Torsims.

Schwalbenruf击石燕鸣

Schlägt man zwei Steine an einer bestimmten Mauerstelle aneinander, klingt das Echo wie das Zwitschern einer Schwalbe – mit einer traurigen Legende dazu.

Jade-Becher aus Jiuquan夜光杯

Dünnwandige Becher aus Qilian-Jade, besungen im Vers vom „Traubenwein im Nachtleuchtenden Becher“, werden in Jiuquan noch geschliffen.

经济

Wirtschaftliche Schwerpunkte

Stahl
Das große Eisen- und Stahlwerk der Region gab der Stadt ihre heutige Gestalt; Wohnviertel und Straßen wurden um das Werk herum geplant.
Tourismus
Festung, Mauer und Grabmalereien sind Stationen der Seidenstraßen-Reisen zwischen Zhangye und Dunhuang.

交通

Anreise und Reisezeit

Flughäfen

Jiayuguan Jiuquan (JGN) – zwischen beiden Städten gelegen

Bahn

Jiayuguan Süd liegt an der Schnellfahrstrecke Lanzhou–Xinjiang mit Zügen nach Zhangye, Lanzhou und Ürümqi.
Vom Bahnhof Jiayuguan fahren Züge nach Dunhuang.

Beste Reisezeit

Mai bis Oktober. Im Herbst tragen die Qilian-Berge oft schon Schnee, während es in der Gobi noch mild ist.

Festung, Hängende Mauer und Erster Signalturm lassen sich an einem Tag mit Taxi oder Fahrer verbinden.
Wind und Sonne sind stark – Kopfbedeckung und Sonnenschutz mitnehmen.

Einreise und Visum: Visum für China · Bahnfahren: Hochgeschwindigkeitszug · Planung: China Reisen

词汇

Kleines Glossar

Zeichen	Pīnyīn	Bedeutung
嘉峪关	Jiāyùguān	Jiayu-Pass
长城	Chángchéng	Große Mauer
关城	guānchéng	Passfestung
烽火台	fēnghuǒtái	Signalturm
祁连山	Qílián Shān	Qilian-Gebirge
夯土	hāngtǔ	Stampflehm
酒泉	Jiǔquán	„Weinquelle“, Nachbarstadt

问答

Häufige Fragen

Ist Jiayuguan das Ende der Großen Mauer?

Die Festung markiert das Westende der Ming-Mauer. Ältere Wälle der Han-Zeit reichten noch weiter nach Westen, bis in die Gegend um Dunhuang.

Wie viel Zeit braucht man in Jiayuguan?

Ein Tag genügt für Festung, Hängende Mauer, Ersten Signalturm und die Wei-Jin-Gräber. Mit Jiuquan und einem Blick auf die Qilian-Berge lohnt ein zweiter Tag.

Wie kommt man nach Jiayuguan?

Mit dem Schnellzug aus Lanzhou oder Zhangye nach Jiayuguan Süd, per Flug nach Jiayuguan Jiuquan oder mit dem Zug aus Dunhuang.

Was bedeutet der Name?

Die Festung ist nach dem Jiayu-Berg benannt, an dessen Fuß sie steht; 关 bedeutet Pass oder Grenztor.

Quellen

Stand: September 2026. Änderungen vorbehalten.

Welterbeliste – Staat China (UNESCO World Heritage Centre; jährlich nach der Sitzung des Welterbekomitees (Juli)) · Quellenprofil

Wie CHINANETZ Quellen auswählt und prüft: Recherche und Quellen.

Weiterlesen

Provinz