Kreisfreie Stadt · Gansu

Dunhuang 敦煌

Dūnhuáng

Hinter Dunhuang begann die Wüste, vor ihr teilte sich die Seidenstraße. In der Oase rasteten Karawanen, beteten Mönche – und Maler füllten tausend Jahre lang Höhlen mit Farbe.

敦煌

Provinz: Gansu
Verwaltung: Kreisfreie Stadt unter Jiuquan
Historischer Name: Shazhou (沙州)
Welterbe: Mogao-Grotten (1987)
Flughafen: Dunhuang Mogao (DNH)

胜地

Ausflugsziele ab Dunhuang

Grotten莫高窟
Mogao-Grotten
An einer Steilwand am Rand der Dünen reihen sich Höhle an Höhle, innen bemalt von Boden bis Decke. Tausend Jahre lang stifteten hier Kaufleute, Mönche und Herrscher ihre Bilder von Paradies und Welt.
Wüste月牙泉 · 鸣沙山
Mondsichelsee und Mingsha Shan
Hinter den letzten Häusern von Dunhuang türmen sich Sanddünen auf, und zwischen ihnen liegt, grün umsäumt, ein Wasser in Form einer Mondsichel. Wer die Dünen hinabrutscht, hört den Sand brummen.

城区

Stadtbild und Stadtteile

Stadtzentrum敦煌市区

Das kompakte Zentrum mit Museum, Hotels und dem Shazhou-Nachtmarkt lässt sich zu Fuß erkunden. Die Pipa-spielende Figur im Kreisverkehr zitiert ein Motiv der Grotten.

Mingsha-Shan-Rand鸣沙山

Im Süden gehen die letzten Häuser direkt in Sanddünen über. Hier liegen Gästehäuser, Kamelstationen und der Eingang zum Mondsichelsee.

省份

Dunhuang in Gansu

Dunhuang gehört zur Provinz Gansu (甘肃). Die Übersichtsseite ordnet Landschaft, Geschichte und die übrigen Orte ein.

山水

Landschaft und Klima

Oase am Danghe党河绿洲

Der Danghe bringt Schmelzwasser aus den Bergen im Süden. An ihm liegen Felder, Pappelreihen und Obstgärten, die an allen Seiten an Wüste grenzen.

Sand und Kies戈壁

Nördlich und westlich erstreckt sich Kieswüste, die Gobi, im Süden Sanddünen. Im Westen formte der Wind bizarre Lehmrücken, die Yardangs.

Klima气候

Extrem trocken, mit heißen Sommertagen, kühlen Nächten und klirrend kalten Wintern. Regen fällt kaum.

历史

Geschichte bis 1912

2. Jh. v. Chr.Han-Dynastie
Kaiser Wu richtete die Kommandantur Dunhuang ein, die westlichste der vier Hexi-Kommandanturen. Yumen-Pass und Yangguan sicherten die Grenze.
366Sechzehn Reiche
Der Überlieferung nach sah der Mönch Lezun am Berghang ein goldenes Licht und schlug die erste Meditationshöhle in den Fels – der Beginn der Mogao-Grotten.
618–907Tang-Dynastie
Dunhuang, damals Shazhou, blühte als Handels- und Klosterstadt. Xuanzang kehrte 645 auf der Südroute über Dunhuang heim. Im späten 8. Jh. geriet die Stadt unter tibetische Herrschaft.
848–1036Guiyi-Armee
Die lokale Familie Zhang und später die Familie Cao regierten Dunhuang weitgehend eigenständig und stifteten große Höhlen in Mogao.
1524–1725Ming- und Qing-Zeit
Nach der Schließung von Jiayuguan lag Dunhuang jenseits der Ming-Mauer und verödete. 1725 legten die Qing eine neue Stadt an und siedelten wieder Bauern an.
1900Späte Qing-Zeit
Der Daoist Wang Yuanlu entdeckte in Mogao eine vermauerte Kammer voller Handschriften. Ein großer Teil gelangte später in Sammlungen im Ausland.

名胜

Sehenswürdigkeiten

TempelUNESCO-Welterbe seit 1987

Mogao-Grotten

莫高窟

Die bemalten Höhlen am Rand der Mingsha-Dünen bewahren buddhistische Kunst vom 4. bis 14. Jh. Besuch nur mit Zeitticket und Führung.

Natur

Mondsichelsee und Mingsha Shan

月牙泉 · 鸣沙山

Eine Quelle in Sichelform zwischen hohen Dünen, am schönsten bei Sonnenuntergang vom Dünenkamm aus.

ArchäologieUNESCO-Welterbe seit 2014

Yumen-Pass

玉门关

Die Ruine eines quadratischen Lehmforts in der Wüste – das „Jadetor“, durch das Jade aus Khotan ins Reich kam. Teil des Welterbes Seidenstraßen.

Archäologie

Yangguan

阳关

Vom Südtor der Han-Grenze blieb ein Signalturm auf einem Hügel. Wang Weis Abschiedsvers „Westlich von Yangguan gibt es keinen alten Freund mehr“ machte den Ort berühmt.

Tempel

Westliche Tausend-Buddha-Höhlen

西千佛洞

Eine kleinere Grottengruppe am Steilufer des Danghe, ruhiger als Mogao und oft mit Yangguan kombiniert.

Museum

Dunhuang-Museum

敦煌博物馆

Das Stadtmuseum zeigt Han-Holztäfelchen von den Grenzposten, Handschriften und Funde entlang der Seidenstraße.

美食

Küche und Spezialitäten

Eselfleisch mit gelben Nudeln驴肉黄面

Geschmortes, kalt aufgeschnittenes Eselfleisch zu Nudeln, die mit etwas Pottasche gelb und zäh werden – das Leibgericht der Stadt.

Aprikosenschalen-Trank杏皮水

Aus getrockneten Aprikosen gekocht, gekühlt und leicht säuerlich – das Getränk gegen die Hitze der Oase.

Shazhou-Nachtmarkt沙州市场

Abends reihen sich Stände mit Lammspießen, Niangpi, Nudeln und getrockneten Früchten aneinander.

文化

Kultur, Handwerk und Feste

Feitian飞天

Die schwebenden Himmelswesen mit wehenden Schärpen sind das Symbol der Stadt, von Straßenlaternen bis zu Souvenirs.

Tanz nach Wandbildern敦煌舞

Aus den Haltungen der Musikanten und Tänzerinnen der Grotten entwickelte sich eine eigene Tanzform; die Pipa hinter dem Rücken ist ihre bekannteste Pose.

Dunhuang-Forschung敦煌学

Die Handschriften der Bibliothekshöhle begründeten ein eigenes Fach, das Religion, Sprachen, Alltag und Recht der Seidenstraße erforscht.

经济

Wirtschaftliche Schwerpunkte

Kulturtourismus
Grotten, Dünen und Seidenstraßen-Ruinen machen den Tourismus zum wichtigsten Wirtschaftszweig; die Saison konzentriert sich auf Sommer und Herbst.
Oasenlandwirtschaft
Baumwolle, Aprikosen, Melonen und Trauben wachsen auf bewässerten Feldern; das Wasser des Danghe ist knapp und begehrt.
Solarenergie
In der Wüste um die Stadt stehen große Solarkraftwerke, darunter Anlagen mit Spiegelfeldern und zentralem Turm.

交通

Anreise und Reisezeit

Flughäfen

Dunhuang Mogao (DNH) – östlich der Stadt, nahe der Grotten

Bahn

Der Bahnhof Dunhuang wird von Nachtzügen und einzelnen D-Zügen bedient, unter anderem aus Richtung Lanzhou.
Alternativ hält die Schnellfahrstrecke Lanzhou–Xinjiang in Liuyuan Süd; von dort fahren Busse nach Dunhuang.

Beste Reisezeit

Mai bis Juni und September bis Oktober: warme Tage, kühle Nächte, klare Luft. Im Juli und August ist es heiß und voll.

Mogao-Tickets gibt es nur für feste Zeitfenster; in der Hochsaison früh reservieren.
Für Yumen-Pass und Yangguan einen ganzen Tag mit Fahrer einplanen – öffentliche Verbindungen gibt es kaum.

Einreise und Visum: Visum für China · Bahnfahren: Hochgeschwindigkeitszug · Planung: China Reisen

词汇

Kleines Glossar

Zeichen	Pīnyīn	Bedeutung
敦煌	Dūnhuáng	Dunhuang
沙州	Shāzhōu	„Sandpräfektur“, alter Name
莫高窟	Mògāo Kū	Mogao-Grotten
玉门关	Yùmén Guān	Yumen-Pass, „Jadetor“
阳关	Yáng Guān	Yangguan, südliches Grenztor
飞天	fēitiān	schwebendes Himmelswesen
藏经洞	Cángjīng Dòng	Bibliothekshöhle
戈壁	gēbì	Kieswüste, Gobi

问答

Häufige Fragen

Wofür ist Dunhuang bekannt?

Für die Mogao-Grotten mit ihren Wandmalereien, die 1900 entdeckte Bibliothekshöhle, den Mondsichelsee zwischen Sanddünen und die Grenztore Yumen-Pass und Yangguan der Han-Zeit.

Wie viele Tage braucht man in Dunhuang?

Zwei bis drei: ein halber Tag für Mogao, ein Nachmittag und Abend an den Dünen, ein Tag für Yumen-Pass, Yangguan und die Yardang-Landschaft im Westen.

Wie kommt man nach Dunhuang?

Per Flug nach Dunhuang Mogao, mit Nacht- oder D-Zug aus Richtung Lanzhou direkt bis Dunhuang oder mit dem Schnellzug bis Liuyuan Süd und weiter per Bus. Viele verbinden die Anreise mit Zhangye und Jiayuguan.

Was ist die Bibliothekshöhle?

Eine kleine Seitenkammer in Mogao, die um das frühe 11. Jahrhundert vermauert wurde. Sie enthielt Zehntausende Schriftrollen, Drucke und Bilder in vielen Sprachen, darunter das älteste datierte gedruckte Buch.

Quellen

Stand: September 2026. Änderungen vorbehalten.

Welterbeliste – Staat China (UNESCO World Heritage Centre; jährlich nach der Sitzung des Welterbekomitees (Juli)) · Quellenprofil

Wie CHINANETZ Quellen auswählt und prüft: Recherche und Quellen.

Weiterlesen

Provinz