Duanzhou端州
Das Zentrum zwischen Xi Jiang und Sternensee mit Song-Stadtmauer, Pagoden am Fluss und Uferpromenade.
Bezirksfreie Stadt · Guangdong
Zhaoqing 肇庆
Zhàoqìng
Kalkfelsen spiegeln sich im Sternensee, dahinter der Bergwald des Dinghu Shan: Am Westrand des Deltas liegt eine alte Präfekturstadt, deren Tuschesteine Gelehrte im ganzen Reich begehrten.
肇庆
- Provinz
- Guangdong
- Fluss
- Xi Jiang (西江)
- Alter Name
- Duanzhou (端州)
- Handwerk
- Duan-Tuschesteine (端砚)
- Flughafen
- Guangzhou Baiyun (CAN)
胜地
Ausflugsziele ab Zhaoqing
城区
Stadtbild und Stadtteile
Dinghu鼎湖
Bezirk im Osten der Stadt um den Dinghu Shan mit Wald, Wasserfällen und dem Qingyun-Kloster.
Gaoyao高要
Am Südufer des Xi Jiang; am Fuke Shan beim Bach Duanxi liegen die berühmten alten Brüche der Tuschesteine.
省份
Zhaoqing in Guangdong
Zhaoqing gehört zur Provinz Guangdong (广东). Die Übersichtsseite ordnet Landschaft, Geschichte und die übrigen Orte ein.
山水
Landschaft und Klima
Xi Jiang西江
Der Hauptarm des Perlflusses kommt aus Guangxi und fließt bei Zhaoqing durch eine enge Schlucht, bevor er ins Delta eintritt.
Kalkfelsen und Seen星湖
Mitten im Stadtgebiet ragen Kalkfelsen aus einer Seenlandschaft, durchzogen von Dämmen, Brücken und Höhlen.
Mehr dazu →Dinghu Shan鼎湖山
Ein Bergland mit subtropischem Monsunwald, der seit Jahrhunderten von Klöstern geschützt wurde und heute Naturreservat ist.
历史
Geschichte bis 1912
7.–9. Jh.Tang-Dynastie
In den Bergen bei Duanzhou begann der Abbau von Tuschesteinen. Ihr feiner, dichter Stein machte sie bald zum Geschenk an Hof und Gelehrte.
um 1040Nördliche Song
Der später als unbestechlicher Richter verehrte Bao Zheng war Präfekt von Duanzhou. Er soll die Stadt verlassen haben, ohne einen einzigen Tuschestein mitzunehmen.
1118Nördliche Song
Kaiser Huizong erhob Duanzhou zur Präfektur Zhaoqing. In dieser Zeit entstand die Stadtmauer, deren Verlauf bis heute erhalten ist.
1583Ming-Dynastie
Matteo Ricci und Michele Ruggieri ließen sich in Zhaoqing nieder. Hier entstand die erste Weltkarte in chinesischer Sprache nach europäischem Vorbild.
16.–18. Jh.Ming- und Qing-Dynastie
Von 1564 bis 1746 war Zhaoqing Sitz des Generalgouverneurs von Guangdong und Guangxi und damit Verwaltungszentrum beider Provinzen.
名胜
Sehenswürdigkeiten
Natur
Sieben-Sterne-Felsen
七星岩
Sieben Kalkfelsen im Sternensee, angeordnet wie das Sternbild des Großen Wagens. Höhlen mit unterirdischem Fluss und Hunderte Felsinschriften.
Natur
Dinghu Shan
鼎湖山
Wege durch dichten Monsunwald zu Wasserfällen und Teichen; auf halber Höhe liegt das Qingyun-Kloster aus der späten Ming-Zeit.
Bauwerk
Song-Stadtmauer
宋城墙
Der Mauerring umschließt noch die Altstadt; auf der Krone kann man ein Stück entlang gehen. Auf der Nordmauer steht der Piyun-Turm.
Bauwerk
Chongxi-Pagode
崇禧塔
Eine Backsteinpagode der späten Ming-Zeit am Ufer des Xi Jiang; gleich daneben lag die erste Residenz der Jesuiten.
Tempel
Baogong-Tempel
包公祠
Gedenkstätte für Bao Zheng, mit Ausstellungen zu seiner Amtszeit und zur Geschichte der Tuschesteine.
美食
Küche und Spezialitäten
Guozheng-Klebreispaket裹蒸粽
Großes, in Blätter gewickeltes Paket aus Klebreis, Mungbohnen und Schweinefleisch, stundenlang gegart – das Festessen der Stadt.
Fisch aus dem Xi Jiang西江河鲜
Flussfische werden kantonesisch gedämpft oder mit Ingwer und Frühlingszwiebel geschmort.
Mehr dazu →Kantonesische Küche粤菜
Zhaoqing kocht wie das übrige Delta: frisch, mild und mit viel Gemüse; zum Morgen gibt es Dim Sum.
Mehr dazu →文化
Kultur, Handwerk und Feste
Duan-Tuschesteine端砚
Der violettgraue Stein mit feinen „Augen“ und Adern gilt als einer der besten Reibsteine für Tusche. Werkstätten schnitzen ihn zu kleinen Landschaften.
Mehr dazu →Jesuiten in Zhaoqing利玛窦
Ricci lernte hier Chinesisch, trug die Kleidung buddhistischer, später konfuzianischer Gelehrter und zeigte Uhren, Prismen und Karten.
Klosterberg Dinghu庆云寺
Das Qingyun-Kloster ist ein großes Zentrum des Buddhismus in Südchina und zieht zu Feiertagen viele Pilger an.
经济
Wirtschaftliche Schwerpunkte
Tourismus
Sternensee, Dinghu Shan und Altstadt machen Zhaoqing zu einem beliebten Wochenendziel für das Delta.
Tuschesteine und Handwerk
Im Dorf Baishi und rund um die Brüche arbeiten Familienwerkstätten, die Steine schneiden, schnitzen und verkaufen.
Industrie
Metallverarbeitung, Elektronik und Fahrzeugteile haben sich in Gewerbegebieten zwischen Zhaoqing und dem Delta angesiedelt.
交通
Anreise und Reisezeit
Flughäfen
- Guangzhou Baiyun (CAN) – mit Bahn und Bus in gut einer Stunde erreichbar
Bahn
- Zhaoqing Ost liegt an den Schnellfahrstrecken aus Guangzhou nach Guiyang und Nanning.
- Eine Intercity-Linie verbindet Zhaoqing über Foshan mit Guangzhou.
Beste Reisezeit
- Oktober bis April: trocken, mild und klar. Im Frühjahr ist der Dinghu Shan besonders grün, der Sommer ist heiß und regenreich.
- Sternensee und Dinghu Shan sind verschiedene Ausflüge; für beide zwei Tage einplanen.
- Tuschesteine nur in Werkstätten mit Herkunftsnachweis kaufen – Imitate sind häufig.
Einreise und Visum: Visum für China · Bahnfahren: Hochgeschwindigkeitszug · Planung: China Reisen
词汇
Kleines Glossar
| Zeichen | Pīnyīn | Bedeutung |
|---|---|---|
| 肇庆 | Zhàoqìng | Zhaoqing |
| 端州 | Duānzhōu | alter Name der Stadt |
| 端砚 | Duānyàn | Duan-Tuschestein |
| 七星岩 | Qīxīng Yán | Sieben-Sterne-Felsen |
| 星湖 | Xīng Hú | Sternensee |
| 鼎湖山 | Dǐnghú Shān | Dinghu-Berg |
| 包拯 | Bāo Zhěng | Bao Zheng, Präfekt der Song-Zeit |
| 裹蒸粽 | guǒzhēng zòng | Klebreispaket |
问答
Häufige Fragen
Wofür ist Zhaoqing bekannt?
Für die Sieben-Sterne-Felsen im Sternensee, den bewaldeten Dinghu Shan, die Song-Stadtmauer und die Duan-Tuschesteine. Historisch auch als erste Station der Jesuiten um Matteo Ricci.
Kann man Zhaoqing als Tagesausflug von Guangzhou machen?
Ja, der Zug braucht rund eine Stunde. Für Sieben-Sterne-Felsen und Altstadt reicht ein Tag; wer auch den Dinghu Shan erwandern will, bleibt über Nacht.
Was macht Duan-Tuschesteine besonders?
Der Stein ist dicht und fein, reibt die Tusche gleichmäßig und hält sie lange feucht. Gezeichnete Steine mit runden Einschlüssen, den „Augen“, sind besonders geschätzt.
Was hat Matteo Ricci mit Zhaoqing zu tun?
Ricci und sein Mitbruder Ruggieri erhielten 1583 die Erlaubnis, in Zhaoqing zu wohnen. Hier lernte Ricci Sprache und Schrift und fertigte seine erste Weltkarte für ein chinesisches Publikum.