Bezirksfreie Stadt · Heilongjiang

Mudanjiang 牡丹江

Mǔdānjiāng

Im bewaldeten Südosten der Provinz staut Lava den Mudan-Fluss zu einem langen See, und auf der Ebene bei Ning'an liegen die Grundmauern einer Hauptstadt, die nach dem Vorbild von Chang'an geplant wurde.

牡丹江

Provinz: Heilongjiang
Rolle: Bezirksfreie Stadt
Fluss: Mudan Jiang (牡丹江)
Bekannt für: Jingpo-See, Bohai-Ruinen, Schneedorf
Flughafen: Mudanjiang Hailang (MDG)

胜地

Ausflugsziele ab Mudanjiang

See镜泊湖
Jingpo-See
Ein Fluss, von Lava aufgehalten: Zwischen bewaldeten Ufern liegt ein langer, stiller See, der an seinem Ende über eine Basaltkante in eine dunkle Schlucht stürzt.

省份

Mudanjiang in Heilongjiang

Mudanjiang gehört zur Provinz Heilongjiang (黑龙江). Die Übersichtsseite ordnet Landschaft, Geschichte und die übrigen Orte ein.

山水

Landschaft und Klima

Mudan-Fluss牡丹江

Der Fluss entspringt im Changbai-Gebirge, durchfließt den Jingpo-See und mündet weiter nördlich in den Songhua. Die Stadt liegt in einem weiten Talbecken an seinem Mittellauf.

Zhangguangcai- und Laoye-Gebirge张广才岭 · 老爷岭

Bewaldete Bergrücken umgeben das Becken. In ihren Tälern fällt im Winter viel Schnee, der an Häusern und Zäunen dicke weiße Hauben bildet.

Vulkangebiet火山群

Nordwestlich des Jingpo-Sees liegen erloschene Krater, in denen dichter Wald wächst. Ihre Lavaströme stauten einst den Fluss auf.

Klima气候

Kalte, schneereiche Winter und warme, feuchte Sommer. Die Berge sind etwas milder und niederschlagsreicher als die Ebenen im Westen der Provinz.

历史

Geschichte bis 1912

8.–10. Jh.Bohai-Reich
Das Reich Bohai verlegte seine Hauptstadt Shangjing Longquanfu auf die Ebene bei Ning'an. Stadtmauer, Palastachse und Straßenraster folgten dem Plan von Chang'an.
926Ende von Bohai
Die Kitan der Liao-Dynastie eroberten die Hauptstadt und beendeten das Reich. Die Bevölkerung wurde teilweise umgesiedelt, die Stadt verfiel.
17. Jh.Qing-Dynastie
Ninguta wurde Garnisonsort und Sitz eines Generals. Die Qing schickten verbannte Beamte und Gelehrte hierher; ihre Briefe und Gedichte schildern Kälte und Entbehrung.
1898–1903Späte Qing-Zeit
Die Ostlinie der Ostchinesischen Eisenbahn wurde durch die Berge gebaut. In Hengdaohezi entstanden Bahnhof, Lokschuppen und Holzhäuser, die bis heute erhalten sind.

名胜

Sehenswürdigkeiten

Natur

Jingpo-See

镜泊湖

Lang gestreckter Lavastausee mit Inseln, Felsufern und dem Wasserfall Diaoshuilou am nördlichen Abfluss; dazu Kraterwälder in den Bergen.

Archäologie

Bohai-Hauptstadt Longquanfu

渤海国上京龙泉府遗址

Wälle der Außenmauer, Palastfundamente und ein Museum bei Ning'an. Im nahen Xinglong-Tempel steht eine steinerne Laterne aus Basalt aus der Bohai-Zeit.

Dorf

Schneedorf Xuexiang

雪乡

Das Walddorf bei Hailin ist für seinen Schnee bekannt, der sich in runden Polstern auf Dächern und Zäunen türmt. Abends leuchten rote Laternen.

Altstadt

Hengdaohezi

横道河子

Bahnstädtchen mit Holzhäusern, orthodoxer Kirche und einem fächerförmigen Lokschuppen aus der Bauzeit der Bahn; nahebei ein Zuchtpark für Amurtiger.

Altstadt

Ning'an und Ninguta

宁安 · 宁古塔

Die Kleinstadt erinnert mit Gedenkstätten an die Garnison Ninguta und die verbannten Gelehrten der Qing-Zeit.

美食

Küche und Spezialitäten

Koreanische Küche朝鲜族美食

Kaltnudeln in säuerlicher Brühe, geschlagene Reiskuchen, Kimchi und Grillfleisch – in Mudanjiang Alltagsessen, nicht nur Spezialität.

Reis aus Xiangshui响水大米

Bei Ning'an wächst Reis auf verwittertem Basalt. Die Körner gelten als besonders aromatisch und werden in ganz China verkauft.

Fisch vom Jingpo-See镜泊湖鱼

Rotschwanz-Fisch, Karpfen und Karauschen aus dem See werden gedämpft oder geschmort, oft direkt am Ufer.

文化

Kultur, Handwerk und Feste

Koreanische Dörfer朝鲜族村

In Dörfern um Mudanjiang und Hailin leben Koreaner mit eigenen Festen, Trommeltänzen und Häusern mit beheizten Böden.

Literatur der Verbannten流人文化

Gelehrte in Ninguta gründeten Schulen, sammelten Pflanzen und schrieben Gedichte über den Norden. Diese „Verbannten-Kultur“ ist ein fester Begriff der Regionalgeschichte.

Mehr dazu →

Mandschu in Ning'an满族

Ning'an ist ein altes Siedlungsgebiet der Mandschu. Bannerfamilien, Feste und Speisen wie Klebhirse-Kuchen erinnern daran.

经济

Wirtschaftliche Schwerpunkte

Holz und Nahrungsmittel
Aus den Wäldern kommen Holz und Pilze, aus den Tälern Reis und Tabak; Mühlen und Lebensmittelwerke verarbeiten sie.
Tourismus
Jingpo-See im Sommer und Xuexiang im Winter bringen Gäste das ganze Jahr. Viele Dörfer leben von Gästehäusern.
Handel
Mudanjiang ist Bahn- und Straßenknoten für den Handel in den Osten der Provinz; Großmärkte versorgen die umliegenden Kreise.

交通

Anreise und Reisezeit

Flughäfen

Mudanjiang Hailang (MDG) – westlich der Stadt

Bahn

Die Schnellfahrstrecke Harbin–Mudanjiang verbindet die Stadt mit der Hauptstadt der Provinz.
Weitere Strecken führen nach Jiamusi, Jixi und nach Süden in die Provinz Jilin.

Beste Reisezeit

Juni bis September für den Jingpo-See und die Wasserfälle, Dezember bis Februar für Xuexiang und Schneelandschaften.

Xuexiang ist im Winter sehr gefragt; Unterkünfte früh buchen und Preise vorab klären.
Zum Jingpo-See und nach Ning'an fahren Busse ab Mudanjiang; ein Mietwagen mit Fahrer spart Zeit.

Einreise und Visum: Visum für China · Bahnfahren: Hochgeschwindigkeitszug · Planung: China Reisen

词汇

Kleines Glossar

Zeichen	Pīnyīn	Bedeutung
牡丹江	Mǔdānjiāng	Mudanjiang; der Name geht auf das Mandschurische für „gewundener Fluss“ zurück
镜泊湖	Jìngpō Hú	Jingpo-See
渤海国	Bóhǎiguó	Bohai-Reich
宁古塔	Nínggǔtǎ	Garnison Ninguta
雪乡	Xuěxiāng	Schneedorf
冷面	lěngmiàn	Kaltnudeln
流人	liúrén	Verbannte

问答

Häufige Fragen

Wofür ist Mudanjiang bekannt?

Für den Jingpo-See mit dem Wasserfall Diaoshuilou, die Ruinen der Bohai-Hauptstadt bei Ning'an, das Schneedorf Xuexiang, koreanische Küche und den Reis aus Xiangshui.

Wann ist die beste Zeit für Xuexiang?

Von Dezember bis Februar liegt der Schnee am höchsten. Die Wochen um Neujahr und das Frühlingsfest sind am vollsten.

Was war Ninguta?

Eine Garnison der Qing beim heutigen Ning'an und einer der gefürchtetsten Verbannungsorte des Reiches. Verbannte Gelehrte hinterließen Gedichte und Berichte über das Leben im Norden.

Wie kommt man nach Mudanjiang?

Mit dem Schnellzug aus Harbin oder per Flug nach Mudanjiang Hailang. Von der Stadt aus erreicht man Jingpo-See, Ning'an und Xuexiang mit Bus oder Mietwagen.

Weiterlesen

Provinz