Historische Stätte · Shanghai

Sheshan 佘山

Shéshān

Im flachen Delta ragen ein paar Hügel wie Inseln auf: Auf dem Sheshan stehen eine Pagode der Song-Zeit, eine Wallfahrtskirche und eine Sternwarte dicht beieinander im Bambuswald.

佘山

Lage: Bezirk Songjiang, Südwesten Shanghais
Landschaft: Bewaldete Hügel im Flachland
Ältester Bau: Xiudaozhe-Pagode, Song-Zeit
Bekannt für: Basilika, Sternwarte, Bambuswald
Metro: Linie 9, Station Sheshan

景点

Höhepunkte

Basilika auf dem West-Sheshan 佘山圣母大殿
Eine Backsteinkirche auf dem Gipfel, seit Langem Ziel katholischer Wallfahrten im Mai. Ein Kreuzweg führt in Kehren den Hang hinauf.
Sternwarte 佘山天文台
Die alte Sternwarte mit Kuppel und historischem Linsenfernrohr beherbergt ein kleines Museum zur Geschichte der Astronomie in China.
Xiudaozhe-Pagode 秀道者塔
Eine schlanke Ziegelpagode von 978 am Südhang des West-Sheshan. Benannt ist sie nach dem Mönch Xiu, der der Überlieferung nach die Mittel für den Bau sammelte.
Ost-Sheshan 东佘山
Der ruhigere Hügel mit dichtem Wald, Bambus und Spazierwegen, im Forstpark gepflegt und kaum bebaut.
Huzhu-Pagode 护珠塔
Die Pagode auf dem nahen Tianma Shan stammt aus der Song-Zeit und neigt sich deutlich zur Seite, steht aber seit Jahrhunderten.
Chenshan-Botanischer Garten 辰山植物园
Ein weitläufiger Botanischer Garten am Fuß des Chen Shan, eines weiteren der Neun Gipfel, mit Themengärten und einem alten Steinbruch als Senkgarten.

路线

Wege und Rundgänge

West-Sheshan

1,5–2 Stundenleicht

Vom Fuß über den Kreuzweg zur Basilika auf dem Gipfel, dann zur Sternwarte und über die Xiudaozhe-Pagode zurück. Befestigte Wege mit mäßiger Steigung.

Ost-Sheshan

1–1,5 Stundenleicht

Ein Rundweg durch den Wald und die Bambushaine des Osthügels, mit wenig Betrieb und vielen schattigen Abschnitten.

Neun-Gipfel-Tag

5–6 Stundenmittel

Sheshan, Chenshan-Garten und die schiefe Huzhu-Pagode auf dem Tianma Shan lassen sich mit Taxi oder Rad zu einem Tag verbinden.

四季

Die vier Jahreszeiten

春Frühling

Frische Bambussprossen, blühende Bäume und die Wallfahrtszeit im Mai. Der beste Monat für den Chenshan-Garten ist der April.

夏Sommer

Heiß und schwül; der Wald spendet Schatten, doch im Juni und Juli regnet es viel.

秋Herbst

Klare Tage und Osmanthusduft; die Sicht von der Basilika reicht dann weit über das Delta.

冬Winter

Kühl, feucht und ruhig. Die Bambushaine bleiben auch im Januar grün.

自然

Geologie, Pflanzen und Tiere

Hügel im Delta云间九峰

Die Neun Gipfel von Songjiang bestehen aus altem Vulkangestein, das aus den Ablagerungen des Jangtse-Deltas herausragt. Sie sind die einzigen Anhöhen weit und breit.

Bambus竹林

Bambushaine bedecken große Teile der Hänge. Die Sprossen des Sheshan waren schon in der Qing-Zeit für ihr feines Aroma bekannt.

山水

Landschaft und Klima

Songjiang松江

Songjiang gilt als „Wurzel Shanghais“ und war lange Sitz der Präfektur. Die Hügel liegen nordwestlich der alten Stadt.

历史

Geschichte bis 1912

978Nördliche Song
Am Hang des West-Sheshan entstand die Xiudaozhe-Pagode, einer der ältesten erhaltenen Bauten im Gebiet Shanghais.
16.–17. Jh.Späte Ming
Der Gelehrte, Maler und Schriftsteller Chen Jiru zog sich an den Ost-Sheshan zurück. Er machte die Hügel bei den Literaten Jiangnans bekannt.
um 1700Qing-Dynastie
Der Überlieferung nach lobte Kaiser Kangxi auf einer Reise in den Süden die Bambussprossen des Sheshan und gab ihnen einen eigenen Namen.
um 1870Späte Qing
Jesuiten errichteten auf dem West-Sheshan eine erste Kirche, die bald zum Ziel von Wallfahrten wurde.

名胜

In der Umgebung

Dorf

Zhujiajiao

朱家角

Die Wasserstadt im benachbarten Bezirk Qingpu liegt nicht weit nordwestlich und passt zu einem Tag im Westen Shanghais.

Garten

Yu-Garten

豫园

Der Ming-Garten in der Altstadt ist mit Metrolinie 9 und einem Umstieg erreichbar.

美食

Küche und Spezialitäten

Bambussprossen佘山兰笋

Im Frühjahr kommen die zarten Sprossen des Sheshan in Suppen, gedünstet mit Schinken oder geschmort mit Schweinefleisch auf den Tisch.

文化

Kultur, Handwerk und Feste

Wallfahrt朝圣

Im Marienmonat Mai steigen Pilger aus dem ganzen Delta den Kreuzweg zur Basilika hinauf. Dann ist der Hügel besonders belebt.

Literaten am Berg文人隐居

Seit der Ming-Zeit suchten Gelehrte aus Songjiang die Hügel als Rückzugsort. Gedichte und Malereien priesen Bambus, Quellen und Ausblicke.

Mehr dazu →

交通

Anreise und Reisezeit

Flughäfen

Shanghai Hongqiao (SHA) – der nähere Flughafen
Shanghai Pudong (PVG)

Bahn

Metrolinie 9 hält an der Station Sheshan; von dort fahren Busse und Taxis zu den Eingängen des West- und Ost-Sheshan.
Der Bahnhof Shanghai Songjiang (früher Songjiang Süd) liegt an den Schnellfahrstrecken Richtung Hangzhou und Huzhou.

Beste Reisezeit

April bis Mai und Oktober bis November. Im Mai ist der West-Sheshan zur Wallfahrtszeit sehr belebt.

Die Sternwarte hat eigene Öffnungszeiten; vorher prüfen, ob sie geöffnet ist.
Gottesdienste in der Basilika nicht stören; Besucher sind außerhalb der Messen willkommen.

Einreise und Visum: Visum für China · Bahnfahren: Hochgeschwindigkeitszug · Planung: China Reisen

词汇

Kleines Glossar

Zeichen	Pīnyīn	Bedeutung
佘山	Shéshān	Sheshan-Hügel
松江	Sōngjiāng	Bezirk Songjiang
云间	Yúnjiān	„Zwischen den Wolken“, alter Name Songjiangs
天文台	tiānwéntái	Sternwarte
竹笋	zhúsǔn	Bambussprosse
宝塔	bǎotǎ	Pagode

问答

Häufige Fragen

Wie kommt man zum Sheshan?

Mit Metrolinie 9 bis zur Station Sheshan, dann mit Bus oder Taxi zum Eingang des West- oder Ost-Sheshan.

Was lohnt sich auf dem Sheshan am meisten?

Der West-Sheshan mit Basilika, Sternwarte und Song-Pagode. Wer Ruhe sucht, ergänzt den bewaldeten Ost-Sheshan.

Ist der Aufstieg anstrengend?

Nein. Die Hügel sind niedrig, die Wege befestigt; in einer halben Stunde ist man auf dem Gipfel des West-Sheshan.

Weiterlesen

Stadt