Zwei Jadeflüsse玉龙喀什河 · 喀拉喀什河
Der Yurungkash, der „Weiße-Jade-Fluss“, und der Karakash, der „Schwarze-Jade-Fluss“, kommen aus dem Kunlun und vereinen sich in der Wüste zum Hotan-Fluss.
Kreisfreie Stadt, Sitz des Bezirks Hotan · Xinjiang
Hotan 和田
Hétián
Zwischen den Gletschern des Kunlun und dem Sand der Taklamakan liegt die Oase, deren Flüsse weiße und grüne Jade mit sich führen – und deren Weber noch heute Seide in flammenden Farben färben.
和田
- Region
- Xinjiang
- Rolle
- Sitz des Bezirks Hotan
- Historischer Name
- Yutian (于阗), Khotan
- Lage
- Südrand der Taklamakan, am Kunlun
- Flughafen
- Hotan (HTN)
省份
Hotan in Xinjiang
Hotan gehört zur Autonomen Region Xinjiang (新疆). Die Übersichtsseite ordnet Landschaft, Geschichte und die übrigen Orte ein.
山水
Landschaft und Klima
Kunlun und Wüste昆仑山 · 塔克拉玛干
Im Süden steigt der Kunlun steil an, im Norden beginnen die Dünen. Die Oase lebt vom Schmelzwasser, das im Sommer die Flüsse füllt.
Klima气候
Sehr trocken mit heißen Sommern und kühlen Wintern. Im Frühjahr treiben Sandstürme Staub über die Oase.
历史
Geschichte bis 1912
2. Jh. v. Chr.–11. Jh.Königreich Khotan
Das Königreich lag an der südlichen Seidenstraße. Seine Herrscher förderten den Buddhismus; in Dokumenten schrieb man neben anderen Sprachen das iranische Khotan-Sakisch.
um 400Östliche Jin
Der Pilgermönch Faxian blieb auf dem Weg nach Indien in Khotan, um eine große Prozession mit Buddhabildern auf Wagen zu erleben, und beschrieb die vielen Klöster.
überliefert 7. Jh.Legende der Seide
Nach einer von Xuanzang aufgezeichneten Erzählung brachte eine Prinzessin Seidenraupeneier in ihrem Kopfputz nach Khotan. Ein Holzbild aus Dandan Oilik zeigt diese Szene.
Khotan war eine der Garnisonen des Protektorats Anxi. Xuanzang hielt sich auf dem Rückweg aus Indien mehrere Monate hier auf.
frühes 11. Jh.Karachaniden
Die Karachaniden aus Kaschgar gliederten Khotan ihrem Reich ein. In der Folge verbreitete sich in der Oase der Islam.
1759Qing-Dynastie
Hotan kam unter die Verwaltung der Qing. Jade aus den Flüssen ging als Tribut an den Hof in Peking, wo kaiserliche Werkstätten sie bearbeiteten.
名胜
Sehenswürdigkeiten
Natur
Jadefluss Yurungkash
玉龙喀什河
Am breiten Kiesbett des Flusses suchen Sammler nach Jadegeröllen. Am Ufer und in der Stadt gibt es Jademärkte.
Dorf
Atlasseide in Jiya
吉亚乡
In den Werkstätten des Ortes sieht man, wie Fäden abgebunden, gefärbt und am Holzwebstuhl zu Atlasseide verwebt werden.
Dorf
Maulbeerpapier-Werkstätten
桑皮纸
Im Kreis Moyu wird Papier aus der Rinde von Maulbeerzweigen gekocht, gestampft und auf Sieben geschöpft – ein altes Handwerk der Oase.
Museum
Hotan-Museum
和田博物馆
Funde aus den Ruinenstädten der Umgebung, Textilien, Holzschnitzereien, Mumien aus Gräberfeldern und eine Abteilung zu Jade.
Archäologie
Melikawat
买力克阿瓦提故城
Lehmmauern und Scherben am Ufer des Yurungkash gelten als Reste einer der Städte des alten Khotan.
Archäologie
Rawak-Stupa
热瓦克佛寺遗址
Ein Stupa aus Lehmziegeln im Sand nördlich der Oase, einst von einer Mauer mit Buddhafiguren umgeben – eines der bekanntesten buddhistischen Denkmäler Khotans.
Garten
Walnusskönig
核桃王
Ein uralter, mächtiger Walnussbaum in einem Garten im Kreis Hotan, der noch immer trägt. Im selben Kreis steht auch ein bekannter alter Feigenbaum.
Dorf
Sonntagsbasar
和田大巴扎
Der große Wochenmarkt mit Ständen für Teppiche, Stoffe, Hüte, Gewürze und Vieh zieht Händler aus der ganzen Oase an.
美食
Küche und Spezialitäten
Walnüsse und Datteln核桃 · 红枣
Die Oase ist bekannt für ihre Walnüsse und großen roten Datteln. Beides wird geröstet, getrocknet oder ins Naan gebacken.
Polo und Samsa抓饭 · 烤包子
Reis mit Hammelfleisch und Karotten, Teigtaschen aus dem Tonofen und Naan bilden die Grundlage der Küche.
Rosen玫瑰
Duftrosen aus der Oase werden zu Marmelade, Tee und Süßigkeiten verarbeitet.
文化
Kultur, Handwerk und Feste
Atlasseide艾德莱斯绸
Die Kettfäden werden vor dem Weben abschnittweise abgebunden und gefärbt. Beim Weben verschwimmen die Farben zu flammenartigen Mustern, die in Kleidern und Tüchern getragen werden.
Mehr dazu →Hotan-Jade和田玉
Die Nephrit-Jade aus Hotan gilt in China seit alter Zeit als edelste Jade. Am höchsten geschätzt wird die weiße „Hammelfett-Jade“ mit ihrem milden, öligen Glanz.
Mehr dazu →Knüpfteppiche和田地毯
Wollteppiche mit Granatapfel-, Vasen- und Rankenmustern werden auf Webrahmen geknüpft. Das Handwerk ist in der Oase seit Jahrhunderten belegt.
Hofhäuser mit Lichthalle阿以旺
Traditionelle Häuser gruppieren sich um eine überdachte Halle mit erhöhtem Oberlicht, die vor Sand und Hitze schützt und als Wohn- und Festraum dient.
经济
Wirtschaftliche Schwerpunkte
Jadehandel
Rohsteine aus den Flüssen und dem Kunlun werden in Hotan gehandelt, geschnitten und weiterverkauft. Der Wert hängt von Farbe, Reinheit und Herkunft ab.
Teppiche und Seide
Knüpfteppiche und Atlasseide werden in Werkstätten und Familienbetrieben hergestellt und in der ganzen Region verkauft.
Nüsse und Früchte
Walnüsse, Datteln, Granatäpfel und Aprikosen aus der Oase gehen als Trockenware in andere Landesteile.
交通
Anreise und Reisezeit
Flughäfen
- Hotan (HTN) – mit Flügen nach Ürümqi und in einige Großstädte
Bahn
- Die Bahn verbindet Hotan über Yarkant mit Kaschgar.
- Nach Osten führt die Ringbahn um die Taklamakan über Minfeng und Qiemo Richtung Korla.
Beste Reisezeit
- April bis Mai und September bis Oktober. Im Frühjahr kann Sandsturm die Sicht nehmen; der Herbst ist klar und bringt Walnuss- und Dattelernte.
- Jade nur bei Händlern mit Echtheitszertifikat kaufen; viele Steine im Angebot stammen nicht aus Hotan.
- Den Besuch auf einen Sonntag legen, um den großen Basar zu erleben.
Einreise und Visum: Visum für China · Bahnfahren: Hochgeschwindigkeitszug · Planung: China Reisen
词汇
Kleines Glossar
| Zeichen | Pīnyīn | Bedeutung |
|---|---|---|
| 和田 | Hétián | Hotan |
| 于阗 | Yútián | altes Königreich Khotan |
| 和田玉 | Hétián yù | Hotan-Jade |
| 羊脂玉 | yángzhīyù | „Hammelfett-Jade“ |
| 艾德莱斯绸 | àidéláisī chóu | Atlasseide |
| 桑皮纸 | sāngpízhǐ | Maulbeerpapier |
| 昆仑山 | Kūnlún Shān | Kunlun-Gebirge |
问答
Häufige Fragen
Wofür ist Hotan bekannt?
Für Jade aus den Flüssen Yurungkash und Karakash, für Atlasseide, Knüpfteppiche und Maulbeerpapier, für Walnüsse und Datteln sowie für die Geschichte des buddhistischen Königreichs Khotan an der südlichen Seidenstraße.
Was ist Atlasseide?
Ein Seidenstoff, dessen Kettfäden vor dem Weben abschnittweise abgebunden und gefärbt werden. So entstehen verschwimmende, flammenartige Muster.
Wie kommt die Seide nach Khotan?
Der Legende nach schmuggelte eine Prinzessin, die in Khotan heiraten sollte, Seidenraupeneier in ihrem Kopfputz aus China. Xuanzang schrieb die Geschichte auf; ein Holzbild aus der Wüste zeigt sie.
Wie kommt man nach Hotan?
Per Flug von Ürümqi, mit der Bahn von Kaschgar oder über die Ringbahn um die Taklamakan von Korla. Straßen führen am Wüstenrand entlang; eine Wüstenstraße quert die Taklamakan.
Weiterlesen
Autonome Region
Xinjiang →
Schneegipfel über Wüstenrändern, Pappelalleen und Weinlauben in den Oasen, Basare zwischen Lehmhäusern: Xinjiang war zwei Jahrtausende lang Drehscheibe der Seidenstraße zwischen China, Indien, Persien und Steppe.
Stadt · Xinjiang
Kaschgar →
Wo sich die nördliche und die südliche Route um die Taklamakan wieder trafen, bevor die Karawanen über den Pamir zogen, liegt die Stadt der Lehmgassen, Kupferschmiede und Instrumentenbauer.
Kunsthandwerk
Jade →
Nephrit und Jadeit, Bi und Cong, der Edle und die Jade — Bedeutung, Geschichte und Kaufhinweise.
Kunsthandwerk
Chinesische Seide →
Vom Maulbeerbaum über die Seidenstraße bis zur Haute Couture — Herstellung, Geschichte, Bedeutung.