Schlucht · Hubei

Drei Schluchten (Hubei) 长江三峡

Chángjiāng Sānxiá

Auf seinem Weg aus Sichuan zwängt sich der Jangtse durch drei Schluchten. Die letzte, die Xiling-Schlucht, liegt ganz in Hubei – und an ihrem Ende heben Schleusen die Schiffe über die Mauer des Drei-Schluchten-Damms.

长江三峡

Provinz: Hubei (Yichang, Enshi)
Schluchten in Hubei: Xiling, Teil der Wu-Schlucht
Fluss: Jangtse (长江)
Bauwerk: Drei-Schluchten-Damm (三峡大坝)
Nächste Stadt: Yichang

景点

Höhepunkte

Drei-Schluchten-Damm 三峡大坝
Vom Aussichtshügel Tanziling blickt man auf Staumauer, Stausee und Schleusentreppe; ein Park zeigt Modelle und Steine aus dem alten Flussbett.
Schleusen und Schiffshebewerk 五级船闸 · 升船机
In fünf Kammern steigen Frachter und Kreuzfahrtschiffe über die Mauer; kleinere Schiffe fährt ein Hebewerk wie einen Aufzug nach oben.
Schlucht von Buch und Schwert 兵书宝剑峡
Abschnitt der Xiling-Schlucht, benannt nach Felsformationen, in denen die Legende ein Kriegsbuch und ein Schwert Zhuge Liangs sieht.
Qu-Yuan-Tempel in Zigui 屈原祠
Gedenkstätte für den Dichter aus Chu am neuen Ufer bei Zigui, mit umgesetzten Bauten aus dem gefluteten Tal.
Huangling-Tempel 黄陵庙
Ming-zeitlicher Tempel für den Flussbändiger Yu; Marken in der Halle zeigen den Pegel des großen Hochwassers von 1870.
Shennong-Bach 神农溪
Nebenfluss bei Badong mit engen Schluchten, auf dem Holzboote fahren; früher zogen Treidler sie gegen die Strömung.
Gezhouba 葛洲坝
Die ältere Staustufe in Yichang am Ausgang der Schlucht, mit eigenen Schleusen, durch die die Tagesboote fahren.

路线

Wege und Rundgänge

Zwei Dämme, eine Schlucht

1 Tagleicht

Bootstour ab Yichang durch die Gezhouba-Schleuse und die Xiling-Schlucht bis zum Drei-Schluchten-Damm, Rückfahrt meist per Bus.

Kreuzfahrt Yichang–Chongqing

3–4 Tageleicht

Flussaufwärts durch alle drei Schluchten mit Landgängen am Damm, am Shennong-Bach und in Städten am Stausee; auch in Gegenrichtung möglich.

Dammgelände zu Fuß

3–4 Stundenleicht

Vom Besucherzentrum mit dem Parkbus zu den Aussichtspunkten Tanziling, der Plattform 185 und dem Park zur Flusssperrung, dazwischen kurze Wege zu Fuß.

四季

Die vier Jahreszeiten

春Frühling

Frisches Grün an den Hängen, milde Tage und gute Sicht – eine der besten Zeiten für Boot und Kreuzfahrt.

夏Sommer

Heiß und feucht, oft Dunst. Der Stausee wird in der Hochwasserzeit abgesenkt, die Felswände wirken dann höher.

秋Herbst

Klare Sicht, rotes Laub in den Schluchten und angenehme Temperaturen – die beliebteste Reisezeit.

冬Winter

Kühl und ruhig, häufig Nebel. Der Stausee ist voll, die Schiffe fahren seltener.

自然

Geologie, Pflanzen und Tiere

Kalksteinwände石灰岩峡谷

Der Fluss hat sich durch Kalkstein geschnitten; steile Wände, Höhlen und Quellen säumen die Ufer.

Ein Fluss wird zum See高峡平湖

Seit dem Aufstau sind Stromschnellen verschwunden; die Schluchten wirken ruhiger, alte Uferorte liegen unter Wasser.

山水

Landschaft und Klima

Lage鄂西

Die Schluchten durchschneiden die Berge zwischen dem Sichuan-Becken und der Jianghan-Ebene – ein natürliches Tor zwischen West- und Zentralchina.

Alte Gefahren险滩

Bis zum Aufstau zählten Stromschnellen und Strudel der Xiling-Schlucht zu den gefürchtetsten Stellen der Schifffahrt am Jangtse.

历史

Geschichte bis 1912

um 340–278 v. Chr.Streitende Reiche
Qu Yuan gilt als Sohn von Zigui am Rand der Xiling-Schlucht; Tempel und Feste erinnern an ihn.
222Drei Reiche
Liu Bei zog mit seinem Heer die Schluchten hinab gegen Wu und wurde bei Yiling am Schluchtausgang geschlagen.
618–907Tang-Dynastie
Li Bai, Du Fu und Bai Juyi reisten durch die Schluchten; ihre Gedichte machten die Landschaft zum Motiv der Literatur.
1870Qing-Dynastie
Ein gewaltiges Hochwasser überflutete die Schluchten; Pegelmarken am Huangling-Tempel halten den Wasserstand fest.

文化

Kultur, Handwerk und Feste

Treidler纤夫

Mannschaften zogen Boote an Seilen gegen die Strömung; ihre Pfade sind in den Fels geschlagen, ihre Rufe als Lieder überliefert.

Dichtung der Schluchten三峡诗

Von Affenschreien, Wolken und reißendem Wasser erzählen die Tang-Gedichte über die Schluchten – Klassiker des Schulunterrichts.

Mehr dazu →

交通

Anreise und Reisezeit

Flughäfen

Yichang Sanxia (YIH) – nächster Flughafen
Chongqing Jiangbei (CKG) – für Kreuzfahrten ab Chongqing

Bahn

Yichang Ost liegt an der Schnellfahrstrecke Wuhan–Chongqing; vom Bahnhof fahren Busse zum Damm und zu den Bootsanlegern.
Nach Zigui und zum Damm verkehren Busse ab Yichang.

Beste Reisezeit

April bis Mai und September bis November: mildes Wetter, klare Sicht und angenehme Bedingungen auf Deck.

Für den Damm einen Reisepass mitnehmen; am Eingang wird kontrolliert.
Wer wenig Zeit hat, sieht mit der Tagestour ab Yichang Schlucht und Damm; für alle drei Schluchten eignet sich die Kreuzfahrt.

Einreise und Visum: Visum für China · Bahnfahren: Hochgeschwindigkeitszug · Planung: China Reisen

词汇

Kleines Glossar

Zeichen	Pīnyīn	Bedeutung
三峡	Sānxiá	Drei Schluchten
西陵峡	Xīlíng Xiá	Xiling-Schlucht
巫峡	Wū Xiá	Wu-Schlucht
瞿塘峡	Qútáng Xiá	Qutang-Schlucht
船闸	chuánzhá	Schiffsschleuse
纤夫	qiànfū	Treidler

问答

Häufige Fragen

Welche der Drei Schluchten liegen in Hubei?

Die Xiling-Schlucht liegt vollständig in Hubei, die Wu-Schlucht teilweise im Kreis Badong. Die Qutang-Schlucht liegt flussaufwärts in Chongqing.

Lohnt sich eine Tagestour statt einer Kreuzfahrt?

Für einen Eindruck ja: Die Tour „zwei Dämme, eine Schlucht“ ab Yichang zeigt Xiling-Schlucht, Schleusen und Damm an einem Tag. Wer alle drei Schluchten sehen will, wählt die mehrtägige Kreuzfahrt.

Haben die Schluchten durch den Damm ihren Reiz verloren?

Sie sind ruhiger geworden, Stromschnellen und einige Uferorte sind verschwunden. Die hohen Felswände und die engen Seitentäler wie der Shennong-Bach bleiben eindrucksvoll.

Weiterlesen

Provinz

Drei Schluchten (Hubei) 长江三峡

Höhepunkte

Drei-Schluchten-Damm 三峡大坝

Schleusen und Schiffshebewerk 五级船闸 · 升船机

Schlucht von Buch und Schwert 兵书宝剑峡

Qu-Yuan-Tempel in Zigui 屈原祠

Huangling-Tempel 黄陵庙

Shennong-Bach 神农溪

Gezhouba 葛洲坝