Zentrum um die Königsstadt秀峰区
Der Kern der Stadt mit der Prinzenresidenz, dem Duxiu Feng, der Fußgängerzone und den Seen des Rings „Zwei Flüsse, vier Seen“.
Bezirksfreie Stadt · Guangxi
Guilin 桂林
Guìlín
Kalkkegel stehen zwischen Wohnblocks und Seen, Osmanthus duftet im Herbst über den Straßen: Guilin ist die Stadt, deren Landschaft zum Inbegriff chinesischer Malerei wurde.
桂林
- Region
- Guangxi
- Fluss
- Li-Fluss (漓江)
- Welterbe
- Südchinesischer Karst (Guilin, 2014)
- Kreise u. a.
- Yangshuo, Longsheng, Xing'an
- Flughafen
- Guilin Liangjiang (KWL)
胜地
Ausflugsziele ab Guilin
- Karstlandschaft漓江
Li-Fluss
Grüne Kalkkegel spiegeln sich im klaren Wasser, Bambus neigt sich über das Ufer, ein Floß gleitet vorbei: Der Li-Fluss ist die Landschaft, die man aus unzähligen Tuschebildern kennt.
- Historische Stätte龙脊梯田
Longji-Reisterrassen
Vom Talgrund bis zu den Kämmen winden sich Terrassen wie die Schuppen eines Drachen um den Berg: Die Reisfelder von Longji sind über Jahrhunderte von Hand geformtes Land.
城区
Stadtbild und Stadtteile
Ostufer und Siebensternpark七星区
Jenseits des Li-Flusses liegen der Siebensternpark mit seinen Höhlen und die Universitätsviertel.
Xing'an兴安县
Der Kreis im Norden bewahrt den Lingqu-Kanal, eine der ältesten erhaltenen Wasserstraßen der Welt.
Longsheng龙胜
Der gebirgige Kreis im Nordwesten mit den Longji-Reisterrassen und Dörfern der Zhuang und Yao.
Mehr dazu →省份
Guilin in Guangxi
Guilin gehört zur Autonomen Region Guangxi (广西). Die Übersichtsseite ordnet Landschaft, Geschichte und die übrigen Orte ein.
山水
Landschaft und Klima
Turmkarst峰林
Einzelne steile Kalkkegel stehen frei auf einer Schwemmebene – die Form, die Guilin weltberühmt gemacht hat. Weiter südlich drängen sie sich zu dichten Gruppen.
Li-Fluss漓江
Der klare, flache Fluss durchquert die Stadt und fließt dann durch das Karstland nach Süden. Han Yu verglich ihn mit einem grünen Seidenband.
Mehr dazu →Höhlen溶洞
Wasser hat die Kalkberge ausgehöhlt: Schilfrohrflöten-Höhle, Siebensternhöhle und viele kleinere Grotten tragen Tropfsteine und alte Inschriften.
历史
Geschichte bis 1912
214 v. Chr.Qin-Dynastie
Mit dem Lingqu-Kanal wurden Xiang- und Li-Fluss verbunden. Truppen und Waren konnten nun vom Yangtse-Gebiet per Schiff nach Süden gelangen.
7.–10. Jh.Tang-Dynastie
Als Guizhou (桂州) war die Stadt Verwaltungssitz des Südens. Dichter wie Han Yu besangen den Fluss wie ein Seidenband und die Berge wie Jadenadeln.
1173–1201Südliche Song
Fan Chengda beschrieb als Gouverneur Landschaft und Völker der Region. 1201 schrieb Wang Zhenggong den Vers „Guilins Landschaft ist die schönste unter dem Himmel“.
ab 1372Ming-Dynastie
Am Fuß des Duxiu Feng entstand die ummauerte Residenz der Prinzen von Jingjiang. Die Linie residierte hier fast die ganze Ming-Zeit.
1644–1912Qing-Dynastie
Guilin blieb Hauptstadt der Provinz Guangxi und Prüfungsort. Die Guilin-Oper und die Tradition der Felsinschriften blühten.
名胜
Sehenswürdigkeiten
Natur
Elefantenrüssel-Hügel
象鼻山
Ein Felsbogen am Zusammenfluss von Li- und Taohua-Fluss, der einem trinkenden Elefanten gleicht – das Wahrzeichen der Stadt.
Bauwerk
Prinzenresidenz und Duxiu Feng
靖江王城 · 独秀峰
Mauern, Tore und Hallenfundamente der Ming-Prinzen umschließen den einzelnen Gipfel Duxiu Feng. Am Fuß findet sich die Inschrift mit dem berühmten Vers über Guilin.
Archäologie
Gräber der Jingjiang-Prinzen
靖江王陵
Östlich der Stadt liegen am Fuß des Yao Shan die Grabanlagen der Ming-Prinzen von Jingjiang, mit Geisterwegen aus steinernen Figuren und Tieren.
Natur
Schilfrohrflöten-Höhle
芦笛岩
Die Tropfsteinhöhle im Nordwesten der Stadt ist farbig beleuchtet; an ihren Wänden finden sich Inschriften von Besuchern aus der Tang-Zeit.
Garten
Siebensternpark
七星公园
Sieben Gipfel in der Anordnung des Großen Wagens, dazu Höhlen, Felsinschriften und der Kamelberg – ein weitläufiger Park am Ostufer.
Natur
Diecai Shan
叠彩山
Geschichtete Felsbänder geben dem Berg den Namen „Gefaltete Brokate“. Vom Gipfel überblickt man Fluss und Stadt.
Bauwerk
Lingqu-Kanal
灵渠
Der Kanal der Qin-Zeit in Xing'an teilt das Wasser mit einem pflugscharförmigen Damm auf zwei Flusssysteme; Schleusen und Brücken sind erhalten.
NaturUNESCO-Welterbe seit 2014
Li-Fluss
漓江
Die Flussfahrt nach Yangshuo führt durch die schönsten Karstabschnitte mit Spiegelbildern, Bambushainen und Dörfern.
美食
Küche und Spezialitäten
Guilin-Reisnudeln桂林米粉
Runde Reisnudeln mit Schmorfleisch, Erdnüssen und einem Schuss würzigen Suds aus Kräutern und Gewürzen. Man isst sie morgens, trocken gemischt oder mit Brühe.
Drei Schätze Guilins桂林三宝
Sanhua-Reisschnaps, fermentierter Tofu und Chilisauce aus frischen Schoten mit Knoblauch gelten als die drei kulinarischen Mitbringsel der Stadt.
Lipu-Taro mit Schweinebauch荔浦芋扣肉
Scheiben von mehligem Taro aus Lipu und geschmortem Bauchfleisch werden abwechselnd geschichtet und gedämpft – ein Festtagsgericht.
Osmanthus桂花
Die Blüten des Namensbaums aromatisieren Tee, Wein, Gebäck und Sirup. Getrocknet werden sie das ganze Jahr verkauft.
Mehr dazu →文化
Kultur, Handwerk und Feste
Guilin-Oper桂剧
Die regionale Oper wird im Guilin-Dialekt gesungen und ist eng mit den Opern Hunans verwandt. Kurze, lebhafte Stücke erzählen Volkslegenden.
Mehr dazu →Felsinschriften桂林石刻
In Höhlen und an Bergwänden sind Gedichte, Reiseberichte und Porträts aus vielen Jahrhunderten eingemeißelt – eine Bibliothek aus Stein.
Mehr dazu →Landschaftsmalerei山水画
Karstkegel, Nebel und Fluss sind ein Grundmotiv der Tuschmalerei. Maler reisen bis heute zum Skizzieren an den Li-Fluss.
Mehr dazu →经济
Wirtschaftliche Schwerpunkte
Tourismus
Stadtberge, Flussfahrten, Yangshuo und die Reisterrassen von Longsheng machen den Tourismus zum wichtigsten Wirtschaftszweig.
Landwirtschaft
Taro aus Lipu, Kumquats, Osmanthus und Grapefruits sind bekannte Erzeugnisse der umliegenden Kreise.
Heilmittel
Aus Heilpflanzen der Region stellen Betriebe traditionelle Arzneien her, etwa Präparate gegen Halsschmerzen.
交通
Anreise und Reisezeit
Flughäfen
- Guilin Liangjiang (KWL) – südwestlich der Stadt
Bahn
- Guilin, Guilin Nord und Guilin West liegen an den Schnellfahrstrecken Richtung Guangzhou, Guiyang, Changsha und Nanning.
- Yangshuo hat einen eigenen Bahnhof an der Strecke Guiyang–Guangzhou; von dort fahren Busse in den Ort.
Beste Reisezeit
- April bis Mai und September bis Oktober. Im Frühsommer führt der Fluss viel Wasser, im Herbst blüht Osmanthus; der Winter ist kühl und feucht.
- Die Li-Fluss-Fahrt früh buchen, besonders zu Feiertagen; bei Niedrigwasser starten die Boote weiter flussabwärts.
- Die Stadtberge am frühen Morgen besteigen, dann sind die Stufen kühler und die Aussichten klarer.
Einreise und Visum: Visum für China · Bahnfahren: Hochgeschwindigkeitszug · Planung: China Reisen
词汇
Kleines Glossar
| Zeichen | Pīnyīn | Bedeutung |
|---|---|---|
| 桂林 | Guìlín | „Osmanthus-Wald“ |
| 桂 | Guì | Kürzel Guangxis |
| 漓江 | Lí Jiāng | Li-Fluss |
| 山水 | shānshuǐ | Berge und Wasser, Landschaft |
| 峰林 | fēnglín | „Gipfelwald“, Turmkarst |
| 米粉 | mǐfěn | Reisnudeln |
| 桂花 | guìhuā | Osmanthus |
| 灵渠 | Língqú | Lingqu-Kanal |
问答
Häufige Fragen
Wie viele Tage braucht man für Guilin?
Drei bis vier Tage: einen für die Stadtberge und Höhlen, einen für die Li-Fluss-Fahrt nach Yangshuo, einen oder zwei für die Umgebung von Yangshuo oder die Reisterrassen von Longsheng.
Woher kommt der Spruch „Guilins Landschaft ist die schönste unter dem Himmel“?
Der Vers stammt aus einem Gedicht, das der Beamte Wang Zhenggong 1201 bei einem Festmahl für erfolgreiche Prüfungskandidaten schrieb. Die Inschrift ist am Duxiu Feng in der Prinzenresidenz erhalten.
Soll man in Guilin oder in Yangshuo übernachten?
Guilin ist praktisch für Anreise, Stadtberge und Ausflüge nach Longsheng. Yangshuo liegt mitten in der Karstlandschaft und eignet sich besser zum Radfahren, Wandern und für Flussabende. Viele verbinden beides.
Was ist das Besondere an Guilin-Reisnudeln?
Entscheidend ist der Sud, ein Würzfond aus vielen Kräutern und Gewürzen, der über die Nudeln gegeben wird. Dazu kommen Schmorfleisch, geröstete Erdnüsse, Frühlingszwiebeln und eingelegte Bohnen nach Wahl.
Quellen
Stand: September 2026. Änderungen vorbehalten.
- Welterbeliste – Staat China (UNESCO World Heritage Centre; jährlich nach der Sitzung des Welterbekomitees (Juli)) · Quellenprofil
Wie CHINANETZ Quellen auswählt und prüft: Recherche und Quellen.
Weiterlesen
Provinz
Guangxi →
Karstlandschaften und die Grenze zu Vietnam.
Stadt · Guangxi
Yangshuo →
Hinter jeder Straßenecke steht ein Kalkkegel, zwischen den Bergen liegen Reisfelder und Bambus: In Yangshuo reist man nicht an der Landschaft vorbei, sondern mitten durch sie hindurch.
Geschichte
UNESCO-Welterbe in China →
Große Mauer, Verbotene Stadt, Terrakotta-Armee, Karstlandschaften — alle Welterbestätten mit Einordnung.
Kunst
Chinesische Malerei →
Tuschmalerei, Landschaft und die großen Meister.
Genuss
Chinesischer Tee →
Grün, Weiß, Gelb, Oolong, Schwarz, Pu-Erh — die sechs Teefamilien und die Kunst der Zubereitung.